Chinese Card Identity Explorer
Rowan, Scholar of Sparks // Will, Scholar of Frost — 火花学者萝婉 // 冰霜学者威尔 / 火花學者蘿婉 // 冰霜學者威爾
Exists in both scripts
Explore Rowan, Scholar of Sparks // Will, Scholar of Frost in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2021Chinese history
Card overview
- Card type
- Legendary Planeswalker — Rowan // Legendary Planeswalker — Will
- Latest rarity
- Mythic
- Artists
- Magali Villeneuve
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
火花學者蘿婉 // 冰霜學者威爾
Simplified Chinese
火花学者萝婉 // 冰霜学者威尔
Traditional Chinese name history
- 火花學者蘿婉 // 冰霜學者威爾 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 火花学者萝婉 // 冰霜学者威尔 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
你施放的瞬間與巫術咒語減少{1}來施放。
+1:火花學者蘿婉向每位對手各造成1點傷害。如果你本回合中抽過三張或更多牌,則改為她向每位對手各造成3點傷害。
-4:你獲得具有以下異能的徽記~「每當你施放瞬間或巫術咒語時,你可以支付{2}。若你如此作,則複製該咒語。你可以為該複製品選擇新的目標。」
威爾
{4}{U}
//
你施放的瞬間與巫術咒語減少{1}來施放。
+1:至多一個目標生物的基礎力量與防禦力為0/2直到你的下一個回合。
−3:抽兩張牌。
−7:放逐至多五個目標永久物。對每個以此法放逐的永久物而言,其操控者派出一個4/4,藍紅雙色的元素衍生生物。
蘿婉
{2}{R}
Printed text
你施放的瞬间与法术咒语减少{1}来施放。
+1:火花学者萝婉向每位对手各造成1点伤害。如果你本回合中抓过三张或更多牌,则改为她向每位对手各造成3点伤害。
-4:你获得具有以下异能的徽记~「每当你施放瞬间或法术咒语时,你可以支付{2}。若你如此作,则复制该咒语。你可以为该复制品选择新的目标。」
威尔
{4}{U}
//
你施放的瞬间与法术咒语减少{1}来施放。
+1:至多一个目标生物的基础力量与防御力为0/2直到你的下一个回合。
−3:抓两张牌。
−7:放逐至多五个目标永久物。对每个以此法放逐的永久物而言,其操控者派出一个4/4,蓝红双色的元素衍生生物。
萝婉
{2}{R}
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
火花学者萝婉 // 冰霜学者威尔
Rowan, Scholar of Sparks // Will, Scholar of Frost
- Collector number
- 156
- Rarity
- Mythic
- Artist
- Magali Villeneuve
- Released
Traditional Chinese
火花學者蘿婉 // 冰霜學者威爾
Rowan, Scholar of Sparks // Will, Scholar of Frost
- Collector number
- 156
- Rarity
- Mythic
- Artist
- Magali Villeneuve
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 婉
Rowan, Fearless Sparkmage
星火勇花蘿婉
Shared character: 学
Losheel, Clockwork Scholar
發條學者蘿繡
Shared character: 学
Sparkmage Apprentice
火花法师学徒
Shared character: 学
Mycologist
真菌學者
Shared character: 学
Venser, Shaper Savant
塑形學者凡瑟
Shared character: 学
Reckless Scholar
鲁莽学者
Shared character: 学
Civilized Scholar // Homicidal Brute
文雅學者 // 嗜殺蠻漢
Shared character: 学
Selhoff Occultist
塞贺神秘学者
Shared character: 学
Horizon Scholar
天際學者
Shared character: 学
Scholar of Athreos
雅睿歐斯的學者
Shared character: 学
Dragon's Eye Savants
龙目学者
Shared character: 学
Youthful Scholar
青年學者
Environmental Sciences
Expanded Anatomy
Introduction to Annihilation
Introduction to Prophecy
Mascot Exhibition
Wandering Archaic // Explore the Vastlands
Academic Probation
Ageless Guardian