Исследователь идентичности китайских карт
Rowan, Scholar of Sparks // Will, Scholar of Frost — 火花学者萝婉 // 冰霜学者威尔 / 火花學者蘿婉 // 冰霜學者威爾
Встречается в обеих письменностях
Изучите Rowan, Scholar of Sparks // Will, Scholar of Frost на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Тип карты
- Legendary Planeswalker — Rowan // Legendary Planeswalker — Will
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
- Художники
- Magali Villeneuve
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
火花學者蘿婉 // 冰霜學者威爾
ZHS
火花学者萝婉 // 冰霜学者威尔
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
火花學者蘿婉 // 冰霜學者威爾
Упрощённый китайский
火花学者萝婉 // 冰霜学者威尔
История названий на традиционном китайском языке
- 火花學者蘿婉 // 冰霜學者威爾 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 火花学者萝婉 // 冰霜学者威尔 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Strixhaven: School of Mages
STX · #156
火花學者蘿婉 // 冰霜學者威爾
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
你施放的瞬間與巫術咒語減少{1}來施放。
+1：火花學者蘿婉向每位對手各造成1點傷害。如果你本回合中抽過三張或更多牌，則改為她向每位對手各造成3點傷害。
-4：你獲得具有以下異能的徽記～「每當你施放瞬間或巫術咒語時，你可以支付{2}。若你如此作，則複製該咒語。你可以為該複製品選擇新的目標。」
威爾
{4}{U}
//
你施放的瞬間與巫術咒語減少{1}來施放。
+1：至多一個目標生物的基礎力量與防禦力為0/2直到你的下一個回合。
−3：抽兩張牌。
−7：放逐至多五個目標永久物。對每個以此法放逐的永久物而言，其操控者派出一個4/4，藍紅雙色的元素衍生生物。
蘿婉
{2}{R}
火花学者萝婉 // 冰霜学者威尔
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
你施放的瞬间与法术咒语减少{1}来施放。
+1：火花学者萝婉向每位对手各造成1点伤害。如果你本回合中抓过三张或更多牌，则改为她向每位对手各造成3点伤害。
-4：你获得具有以下异能的徽记～「每当你施放瞬间或法术咒语时，你可以支付{2}。若你如此作，则复制该咒语。你可以为该复制品选择新的目标。」
威尔
{4}{U}
//
你施放的瞬间与法术咒语减少{1}来施放。
+1：至多一个目标生物的基础力量与防御力为0/2直到你的下一个回合。
−3：抓两张牌。
−7：放逐至多五个目标永久物。对每个以此法放逐的永久物而言，其操控者派出一个4/4，蓝红双色的元素衍生生物。
萝婉
{2}{R}
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
火花学者萝婉 // 冰霜学者威尔
Rowan, Scholar of Sparks // Will, Scholar of Frost
- Коллекционный номер
- 156
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Magali Villeneuve
- Выпуск
Традиционный китайский
火花學者蘿婉 // 冰霜學者威爾
Rowan, Scholar of Sparks // Will, Scholar of Frost
- Коллекционный номер
- 156
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Magali Villeneuve
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 婉
Rowan, Fearless Sparkmage
星火勇花蘿婉
Общий иероглиф: 学
Losheel, Clockwork Scholar
發條學者蘿繡
Общий иероглиф: 学
Sparkmage Apprentice
火花法师学徒
Общий иероглиф: 学
Mycologist
真菌學者
Общий иероглиф: 学
Venser, Shaper Savant
塑形學者凡瑟
Общий иероглиф: 学
Reckless Scholar
鲁莽学者
Общий иероглиф: 学
Civilized Scholar // Homicidal Brute
文雅學者 // 嗜殺蠻漢
Общий иероглиф: 学
Selhoff Occultist
塞贺神秘学者
Общий иероглиф: 学
Horizon Scholar
天際學者
Общий иероглиф: 学
Scholar of Athreos
雅睿歐斯的學者
Общий иероглиф: 学
Dragon's Eye Savants
龙目学者
Общий иероглиф: 学
Youthful Scholar
青年學者
Environmental Sciences
Expanded Anatomy
Introduction to Annihilation
Introduction to Prophecy
Mascot Exhibition
Wandering Archaic // Explore the Vastlands
Academic Probation
Ageless Guardian