Explorador de identidad de cartas chinas

Bone Splinters — 碎骨贯身 / 碎骨貫身

Existe en ambas escrituras

Explora Bone Splinters en chino a través de 10 impresiones de 7 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 10Total de impresiones en chino
  • 3ZHTChino tradicional
  • 7ZHSChino simplificado
  • 7Colecciones
  • 3Ediciones en ambas escrituras
  • 2008–2022Historial en chino
Dominaria United · DMU

Resumen de la carta

Coste de maná
{B}
Tipo de carta
Sorcery
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Destroy target creature.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Shards of Alara (ALA)
Primera impresión en chino tradicional Avacyn Restored (AVR)
Primera impresión en chino simplificado Shards of Alara (ALA)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 3 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 碎骨貫身
ZHS 碎骨贯身

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

碎骨貫身

Chino simplificado

碎骨贯身

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 碎骨貫身 Avacyn Restored (AVR)

1 nombres impresos distintos · 3 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 碎骨贯身 Shards of Alara (ALA)

1 nombres impresos distintos · 4 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Shards of Alara ALA · #67
No registrado
碎骨贯身 法术
Texto impreso

牺牲一个生物，以作为使用碎骨贯身的额外费用。\n消灭目标生物。

Ver impresión
Avacyn Restored AVR · #88
碎骨貫身
Texto impreso

犧牲一個生物，以作為施放碎骨貫身的額外費用。
消滅目標生物。

Ver impresión
碎骨贯身
Texto impreso

牺牲一个生物，以作为施放碎骨贯身的额外费用。
消灭目标生物。

Ver impresión
Modern Masters 2015 MM2 · #73
No registrado
碎骨贯身
Texto impreso

牺牲一个生物，以作为施放碎骨贯身的额外费用。
消灭目标生物。

Ver impresión
Battle for Zendikar BFZ · #105
碎骨貫身
Texto impreso

犧牲一個生物，以作為施放碎骨貫身的額外費用。消滅目標生物。

Ver impresión
碎骨贯身
Texto impreso

牺牲一个生物，以作为施放碎骨贯身的额外费用。消灭目标生物。

Ver impresión
Modern Masters 2017 MM3 · #60
No registrado
碎骨贯身
Texto impreso

牺牲一个生物，以作为施放碎骨贯身的额外费用。
消灭目标生物。

Ver impresión
Core Set 2020 M20 · #92
碎骨貫身
Texto impreso

犧牲一個生物，以作為施放此咒語的額外費用。
消滅目標生物。

Ver impresión
碎骨贯身
Texto impreso

牺牲一个生物，以作为施放此咒语的额外费用。
消灭目标生物。

Ver impresión
Dominaria United DMU · #83
No registrado
碎骨贯身
Texto impreso

牺牲一个生物，以作为施放此咒语的额外费用。
消灭目标生物。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 碎骨贯身 Shards of Alara (ALA) #67
ZHS 碎骨贯身 Avacyn Restored (AVR) #88
ZHT 碎骨貫身 Avacyn Restored (AVR) #88
ZHS 碎骨贯身 Modern Masters 2015 (MM2) #73
ZHS 碎骨贯身 Battle for Zendikar (BFZ) #105
ZHT 碎骨貫身 Battle for Zendikar (BFZ) #105
ZHS 碎骨贯身 Modern Masters 2017 (MM3) #60
ZHS 碎骨贯身 Core Set 2020 (M20) #92
ZHT 碎骨貫身 Core Set 2020 (M20) #92
ZHS 碎骨贯身 Dominaria United (DMU) #83

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Shards of Alara ALA ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Avacyn Restored AVR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Modern Masters 2015 MM2 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Battle for Zendikar BFZ ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Modern Masters 2017 MM3 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Core Set 2020 M20 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Dominaria United DMU ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

碎骨贯身

Bone Splinters

Número de coleccionista
83
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

碎骨贯身

Bone Splinters

Número de coleccionista
92
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

碎骨貫身

Bone Splinters

Número de coleccionista
92
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

碎骨贯身

Bone Splinters

Número de coleccionista
60
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

碎骨贯身

Bone Splinters

Número de coleccionista
105
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

碎骨貫身

Bone Splinters

Número de coleccionista
105
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

碎骨贯身

Bone Splinters

Número de coleccionista
73
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

碎骨贯身

Bone Splinters

Número de coleccionista
88
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

碎骨貫身

Bone Splinters

Número de coleccionista
88
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

碎骨贯身

Bone Splinters

Número de coleccionista
67
Rareza
Common
Lanzamiento

法术

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 碎 Skeleton Shard 骨骸碎片 Carácter compartido: 身 Cinderbones 骨烬身 Carácter compartido: 身 Jawbone Skulkin 嘴骨颅身 Carácter compartido: 貫 Lux Cannon 光贯炮 Carácter compartido: 碎 Splinterfright 碎身懼妖 Carácter compartido: 貫 Commune with Lava 熔岩通贯 Carácter compartido: 碎 Cut // Ribbons 割斬 // 碎身 Carácter compartido: 碎 Marauding Boneslasher 劫掠碎骨怪 Carácter compartido: 碎 Bonecrusher Giant // Stomp 碎骨巨人 // 一腳踩下 Carácter compartido: 貫 Channeled Force 通贯魔力 Carácter compartido: 貫 Garruk's Gorehorn 贾路的贯角兽 Carácter compartido: 碎 Bone Shards 碎骨飞射

Más cartas en chino de esta colección

Karn, Living Legacy Karn, Living Legacy Anointed Peacekeeper 祝圣和平护卫 Archangel of Wrath 忿怒大天使 Argivian Cavalier 阿基夫骑兵 Argivian Phalanx 阿基夫方阵兵团 Artillery Blast 火炮爆击 Benalish Faithbonder Benalish Faithbonder Benalish Sleeper 宾纳里亚潜探