中文卡牌身份探索器

Bone Splinters — 碎骨贯身 / 碎骨貫身

存在于两种文字中

查看 Bone Splinters 的中文版本：共 10 个印刷版本、涉及 7 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 10中文印刷总数
  • 3ZHT繁体中文
  • 7ZHS简体中文
  • 7系列
  • 3两种文字版本的系列
  • 2008–2022中文历史
Dominaria United · DMU

卡牌概览

法力费用
{B}
卡牌类型
Sorcery
最新稀有度
普通

预言者文本

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Destroy target creature.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Shards of Alara (ALA)
首次繁体中文印刷 Avacyn Restored (AVR)
首次简体中文印刷 Shards of Alara (ALA)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 3 个双语系列
ZHT 碎骨貫身
ZHS 碎骨贯身

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

碎骨貫身

简体中文

碎骨贯身

繁体中文名称历史

  1. 碎骨貫身 Avacyn Restored (AVR)

1 个不同的印刷名称 · 3 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 碎骨贯身 Shards of Alara (ALA)

1 个不同的印刷名称 · 4 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Shards of Alara ALA · #67
未记录
碎骨贯身 法术
印刷文本

牺牲一个生物，以作为使用碎骨贯身的额外费用。\n消灭目标生物。

查看印刷版本
Avacyn Restored AVR · #88
碎骨貫身
印刷文本

犧牲一個生物，以作為施放碎骨貫身的額外費用。
消滅目標生物。

查看印刷版本
碎骨贯身
印刷文本

牺牲一个生物，以作为施放碎骨贯身的额外费用。
消灭目标生物。

查看印刷版本
Battle for Zendikar BFZ · #105
碎骨貫身
印刷文本

犧牲一個生物，以作為施放碎骨貫身的額外費用。消滅目標生物。

查看印刷版本
碎骨贯身
印刷文本

牺牲一个生物，以作为施放碎骨贯身的额外费用。消灭目标生物。

查看印刷版本
Core Set 2020 M20 · #92
碎骨貫身
印刷文本

犧牲一個生物，以作為施放此咒語的額外費用。
消滅目標生物。

查看印刷版本
碎骨贯身
印刷文本

牺牲一个生物，以作为施放此咒语的额外费用。
消灭目标生物。

查看印刷版本
Dominaria United DMU · #83
未记录
碎骨贯身
印刷文本

牺牲一个生物，以作为施放此咒语的额外费用。
消灭目标生物。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 碎骨贯身 Shards of Alara (ALA) #67
ZHS 碎骨贯身 Avacyn Restored (AVR) #88
ZHT 碎骨貫身 Avacyn Restored (AVR) #88
ZHS 碎骨贯身 Modern Masters 2015 (MM2) #73
ZHS 碎骨贯身 Battle for Zendikar (BFZ) #105
ZHT 碎骨貫身 Battle for Zendikar (BFZ) #105
ZHS 碎骨贯身 Modern Masters 2017 (MM3) #60
ZHS 碎骨贯身 Core Set 2020 (M20) #92
ZHT 碎骨貫身 Core Set 2020 (M20) #92
ZHS 碎骨贯身 Dominaria United (DMU) #83

收录此牌中文版本的系列

Shards of Alara ALA ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Avacyn Restored AVR ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Modern Masters 2015 MM2 ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Battle for Zendikar BFZ ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Modern Masters 2017 MM3 ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Core Set 2020 M20 ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Dominaria United DMU ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

碎骨贯身

Bone Splinters

收藏编号
83
稀有度
Common
发行日期

简体中文

碎骨贯身

Bone Splinters

收藏编号
92
稀有度
Common
发行日期

繁体中文

碎骨貫身

Bone Splinters

收藏编号
92
稀有度
Common
发行日期

简体中文

碎骨贯身

Bone Splinters

收藏编号
60
稀有度
Common
发行日期

简体中文

碎骨贯身

Bone Splinters

收藏编号
105
稀有度
Common
发行日期

繁体中文

碎骨貫身

Bone Splinters

收藏编号
105
稀有度
Common
发行日期

简体中文

碎骨贯身

Bone Splinters

收藏编号
73
稀有度
Common
发行日期

简体中文

碎骨贯身

Bone Splinters

收藏编号
88
稀有度
Common
发行日期

繁体中文

碎骨貫身

Bone Splinters

收藏编号
88
稀有度
Common
发行日期

简体中文

碎骨贯身

Bone Splinters

收藏编号
67
稀有度
Common
发行日期

法术

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：碎 Skeleton Shard 骨骸碎片 共用字符：身 Cinderbones 骨烬身 共用字符：身 Jawbone Skulkin 嘴骨颅身 共用字符：貫 Lux Cannon 光贯炮 共用字符：碎 Splinterfright 碎身懼妖 共用字符：貫 Commune with Lava 熔岩通贯 共用字符：碎 Cut // Ribbons 割斬 // 碎身 共用字符：碎 Marauding Boneslasher 劫掠碎骨怪 共用字符：碎 Bonecrusher Giant // Stomp 碎骨巨人 // 一腳踩下 共用字符：貫 Channeled Force 通贯魔力 共用字符：貫 Garruk's Gorehorn 贾路的贯角兽 共用字符：碎 Bone Shards 碎骨飞射

此系列的更多中文卡牌

Karn, Living Legacy Karn, Living Legacy Anointed Peacekeeper 祝圣和平护卫 Archangel of Wrath 忿怒大天使 Argivian Cavalier 阿基夫骑兵 Argivian Phalanx 阿基夫方阵兵团 Artillery Blast 火炮爆击 Benalish Faithbonder Benalish Faithbonder Benalish Sleeper 宾纳里亚潜探