Explorador de identidad de cartas chinas

Battlefield Forge — 战场融炉 / 戰場鎔爐

Explora Battlefield Forge en chino a través de 14 impresiones de 9 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 14Impresiones en chino
  • 4Chino tradicional
  • 10Chino simplificado
  • 9Colecciones
  • 4Ediciones en ambas escrituras
  • 2001–2024Historia de la impresión china
Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

Resumen de la carta

Tipo de carta
Land
Última rareza
Rare
Artistas
Darrell Riche

Texto del Oráculo

{T}: Add {C}.
{T}: Add {R} or {W}. This land deals 1 damage to you.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Apocalypse (APC)
Primera impresión en chino tradicional Apocalypse (APC)
Primera impresión en chino simplificado Apocalypse (APC)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 4 edición(es) bilingüe(s)

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

戰場鎔爐

Chino simplificado

战场融炉 · 战场熔炉

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 戰場鎔爐 Magic 2015 (M15)

1 nombres impresos distintos · 3 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 战场熔炉 Apocalypse (APC)
  2. 战场融炉 Ninth Edition (9ED)

2 nombres impresos distintos · 5 versiones distintas del texto impreso

Tradicional frente a simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Apocalypse APC · #139
Battlefield Forge Ver impresión
战场熔炉
Texto impreso

ocT:加一点无色法术力到你的法术力池中。\nocT:加oR或oW到你的法术力池中。战场熔炉对你造成1点伤害。

Ver impresión
Ninth Edition 9ED · #318
No registrado
战场融炉
Texto impreso

{T}:加{1}到你的法术力池中。\n{T}:加{R}或{W}到你的法术力池中。 战场融炉对你造成1点伤害。

Ver impresión
Tenth Edition 10E · #348
No registrado
战场融炉
Texto impreso

{T}:加{1}到你的法术力池中。\n{T}:加{R}或{W}到你的法术力池中。 战场融炉对你造成1点伤害。

Ver impresión
Magic 2015 M15 · #240
戰場鎔爐
Texto impreso

{T}:加{1}到你的魔法力池中。
{T}:加{R}或{W}到你的魔法力池中。戰場鎔爐對你造成1點傷害。

Ver impresión
战场融炉
Texto impreso

{T}:加{1}到你的法术力池中。
{T}:加{R}或{W}到你的法术力池中。战场融炉对你造成1点伤害。

Ver impresión
Magic Origins ORI · #244
戰場鎔爐
Texto impreso

{T}:加{1}到你的魔法力池中。{T}:加{R}或{W}到你的魔法力池中。戰場鎔爐對你造成1點傷害。

Ver impresión
战场融炉
Texto impreso

{T}:加{1}到你的法术力池中。{T}:加{R}或{W}到你的法术力池中。战场融炉对你造成1点伤害。

Ver impresión
Commander 2021 C21 · #278
戰場鎔爐
Texto impreso

{T}:加{C}。
{T}:加{R}或{W}。戰場鎔爐對你造成1點傷害。

Ver impresión
战场融炉
Texto impreso

{T}:加{C}。
{T}:加{R}或{W}。战场融炉对你造成1点伤害。

Ver impresión
The Brothers' War BRO · #257
No registrado
战场融炉
Texto impreso

{T}:加{C}。
{T}:加{R}或{W}。战场融炉对你造成1点伤害。

Ver impresión
The Brothers' War BRO · #297
No registrado
战场融炉
Texto impreso

{T}:加{C}。
{T}:加{R}或{W}。战场融炉对你造成1点伤害。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para la identidad de esta carta.

  1. ZHS 战场熔炉

    Apocalypse (APC) · #139 · Chino simplificado

    4 de junio de 2001
  2. ZHT Battlefield Forge

    Apocalypse (APC) · #139 · Chino tradicional

    4 de junio de 2001
  3. ZHS 战场融炉

    Ninth Edition (9ED) · #318 · Chino simplificado

    29 de julio de 2005
  4. ZHS 战场融炉

    Tenth Edition (10E) · #348 · Chino simplificado

    13 de julio de 2007
  5. ZHS 战场融炉

    Magic 2015 (M15) · #240 · Chino simplificado

    18 de julio de 2014
  6. ZHT 戰場鎔爐

    Magic 2015 (M15) · #240 · Chino tradicional

    18 de julio de 2014
  7. ZHS 战场融炉

    Magic Origins (ORI) · #244 · Chino simplificado

    17 de julio de 2015
  8. ZHT 戰場鎔爐

    Magic Origins (ORI) · #244 · Chino tradicional

    17 de julio de 2015
  9. ZHS 战场融炉

    Commander 2021 (C21) · #278 · Chino simplificado

    23 de abril de 2021
  10. ZHT 戰場鎔爐

    Commander 2021 (C21) · #278 · Chino tradicional

    23 de abril de 2021
  11. ZHS 战场融炉

    Dominaria United Commander (DMC) · #198 · Chino simplificado

    9 de septiembre de 2022
  12. ZHS 战场融炉

    The Brothers' War (BRO) · #257 · Chino simplificado

    18 de noviembre de 2022
  13. ZHS 战场融炉

    The Brothers' War (BRO) · #297 · Chino simplificado

    18 de noviembre de 2022
  14. ZHS 战场融炉

    Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) · #271 · Chino simplificado

    19 de abril de 2024

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

战场融炉

Battlefield Forge

Número de coleccionista
257
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

战场融炉

Battlefield Forge

Número de coleccionista
297
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

战场融炉

Battlefield Forge

Número de coleccionista
198
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

战场融炉

Battlefield Forge

Número de coleccionista
278
Rareza
Rare
Artista
Darrell Riche
Lanzamiento

Chino tradicional

戰場鎔爐

Battlefield Forge

Número de coleccionista
278
Rareza
Rare
Artista
Darrell Riche
Lanzamiento

Chino simplificado

战场融炉

Battlefield Forge

Número de coleccionista
244
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

戰場鎔爐

Battlefield Forge

Número de coleccionista
244
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

战场融炉

Battlefield Forge

Número de coleccionista
240
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

戰場鎔爐

Battlefield Forge

Número de coleccionista
240
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

战场融炉

Battlefield Forge

Número de coleccionista
348
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

战场融炉

Battlefield Forge

Número de coleccionista
318
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

战场熔炉

Battlefield Forge

Número de coleccionista
139
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

Battlefield Forge

Battlefield Forge

Número de coleccionista
139
Rareza
Rare
Lanzamiento