中文卡牌識別探索器
Merchant of the Vale // Haggle — 溪谷商人 // 讨价还价 / 溪谷商人 // 討價還價
兩種文字中皆存在
查看 Merchant of the Vale // Haggle 的中文版本：共 2 個印刷版本、涉及 1 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。
- 2中文印刷總數
- 1ZHT繁體中文
- 1ZHS簡體中文
- 1系列
- 1兩種文字版本的系列
- 2019中文歷史
卡牌概覽
- 法術力費用
- {2}{R} // {R}
- 卡牌類型
- Creature — Human Peasant // Instant — Adventure
- 最新稀有度
- 普通
中文印刷里程碑
這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。
ZHT
溪谷商人 // 討價還價
ZHS
溪谷商人 // 讨价还价
中文名稱與語言變體
同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。
繁體中文
溪谷商人 // 討價還價
簡體中文
溪谷商人 // 讨价还价
繁體中文名稱歷史
- 溪谷商人 // 討價還價 Throne of Eldraine (ELD)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
簡體中文名稱歷史
- 溪谷商人 // 讨价还价 Throne of Eldraine (ELD)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
繁體中文與簡體中文
依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。
Throne of Eldraine
ELD · #131
溪谷商人 // 討價還價
查看印刷版本
印刷文字
{2}{R}，棄一張牌：抽一張牌。
//
你可以棄一張牌。若你如此作，則抽一張牌。（然後放逐此牌。之後你還可以從放逐區中施放該生物。）
溪谷商人 // 讨价还价
查看印刷版本
印刷文字
{2}{R}，弃一张牌：抓一张牌。
//
你可以弃一张牌。若你如此作，则抓一张牌。（然后放逐此牌。之后你还可以从放逐区中施放该生物。）
中文印刷時間表
以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。
收錄此牌中文版的系列
所有中文印刷版本
其他具有此中文名稱或共用字元的牌
完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。
共用字元：討
Blood Reckoning
讨还血债
共用字元：价
Ambition's Cost
野心的代價
共用字元：人
Vodalian Merchant
伏特里亚商人
共用字元：人
Rag Dealer
褴褛商人
共用字元：还
Remand
奉還
共用字元：还
Nature's Claim
還諸自然
共用字元：人
Heirs of Stromkirk
溪堡傳人
共用字元：价
Ultimate Price
终极代价
共用字元：还
Selvala, Explorer Returned
復還探險家塞瓦拉
共用字元：价
Price of Fame
名譽的代價
共用字元：价
Price of Betrayal
背叛的代價
共用字元：价
Blood Price
鲜血代价
Acclaimed Contender
All That Glitters
Archon of Absolution
Ardenvale Paladin
Ardenvale Tactician // Dizzying Swoop
Bartered Cow
Beloved Princess
Charming Prince