Explorer für chinesische Kartenidentitäten
Merchant of the Vale // Haggle — 溪谷商人 // 讨价还价 / 溪谷商人 // 討價還價
In beiden Schriften vorhanden
Entdecke Merchant of the Vale // Haggle auf Chinesisch in 2 Druckversionen aus 1 Sets – mit traditionell- und vereinfachten chinesischen Versionen, Kartentext, Illustrationen und Veröffentlichungsdetails.
- 2Chinesische Drucke insgesamt
- 1ZHTTraditionelles Chinesisch
- 1ZHSVereinfachtes Chinesisch
- 1Sets
- 1Sets in beiden Schriftvarianten
- 2019Chinesische Geschichte
Kartenübersicht
- Manakosten
- {2}{R} // {R}
- Kartentyp
- Creature — Human Peasant // Instant — Adventure
- Neueste Seltenheit
- Gewöhnlich
Meilensteine chinesischer Drucke
Diese Meilensteine werden anhand der derzeit in der CTG-Datenbank erfassten chinesischen Druckauflagen berechnet.
Chinesische Kartennamen und Sprachvarianten
Dieselbe Magic-Karte kann in traditionell- und vereinfachten chinesischen Ausgaben unterschiedliche gedruckte Namen oder Formulierungen haben. Die folgenden Versionen geben Name und Text so wieder, wie sie auf der jeweiligen physischen Karte gedruckt sind.
Traditionelles Chinesisch
溪谷商人 // 討價還價
Vereinfachtes Chinesisch
溪谷商人 // 讨价还价
Namenshistorie in traditionellem Chinesisch
- 溪谷商人 // 討價還價 Throne of Eldraine (ELD)
1 verschiedene gedruckte Namen · 1 verschiedene Versionen des gedruckten Textes
Namensgeschichte auf vereinfachtem Chinesisch
- 溪谷商人 // 讨价还价 Throne of Eldraine (ELD)
1 verschiedene gedruckte Namen · 1 verschiedene Versionen des gedruckten Textes
Traditionelles vs. vereinfachtes Chinesisch
Vergleiche passende chinesische Drucke nach Edition und Sammlernummer. Leere Zellen zeigen an, dass die entsprechende Druckausgabe derzeit nicht in der Datenbank erfasst ist.
Gedruckter Text
{2}{R},棄一張牌:抽一張牌。
//
你可以棄一張牌。若你如此作,則抽一張牌。(然後放逐此牌。之後你還可以從放逐區中施放該生物。)
Gedruckter Text
{2}{R},弃一张牌:抓一张牌。
//
你可以弃一张牌。若你如此作,则抓一张牌。(然后放逐此牌。之后你还可以从放逐区中施放该生物。)
Zeitleiste der chinesischen Druckausgaben
Eine kompakte chronologische Übersicht über alle für diese Kartenidentität erfassten Druckversionen in traditionellem und vereinfachtem Chinesisch.
Sets mit dieser Karte auf Chinesisch
Alle chinesischsprachigen Druckversionen
Vereinfachtes Chinesisch
溪谷商人 // 讨价还价
Merchant of the Vale // Haggle
- Sammlernummer
- 131
- Seltenheit
- Common
- Veröffentlicht
Traditionelles Chinesisch
溪谷商人 // 討價還價
Merchant of the Vale // Haggle
- Sammlernummer
- 131
- Seltenheit
- Common
- Veröffentlicht
Andere Karten mit diesem chinesischen Namen oder Schriftzeichen
Exakte Übereinstimmungen mit dem aufgedruckten Namen werden zuerst angezeigt, gefolgt von anderen chinesischen Kartenidentitäten, die Schriftzeichen mit den erfassten chinesischen Namen dieser Karte gemeinsam haben.
Gemeinsames Zeichen: 討
Blood Reckoning
讨还血债
Gemeinsames Zeichen: 价
Ambition's Cost
野心的代價
Gemeinsames Zeichen: 人
Vodalian Merchant
伏特里亚商人
Gemeinsames Zeichen: 人
Rag Dealer
褴褛商人
Gemeinsames Zeichen: 还
Remand
奉還
Gemeinsames Zeichen: 还
Nature's Claim
還諸自然
Gemeinsames Zeichen: 人
Heirs of Stromkirk
溪堡傳人
Gemeinsames Zeichen: 价
Ultimate Price
终极代价
Gemeinsames Zeichen: 还
Selvala, Explorer Returned
復還探險家塞瓦拉
Gemeinsames Zeichen: 价
Price of Fame
名譽的代價
Gemeinsames Zeichen: 价
Price of Betrayal
背叛的代價
Gemeinsames Zeichen: 价
Blood Price
鲜血代价
Acclaimed Contender
All That Glitters
Archon of Absolution
Ardenvale Paladin
Ardenvale Tactician // Dizzying Swoop
Bartered Cow
Beloved Princess
Charming Prince