中文卡牌身份探索器
Vortex Elemental — 漩涡元素 / 漩渦元素
存在于两种文字中
查看 Vortex Elemental 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2014中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {U}
- 卡牌类型
- Creature — Elemental
- 最新稀有度
- 非普通
预言者文本
{U}: Put this creature and each creature blocking or blocked by it on top of their owners' libraries, then those players shuffle.
{3}{U}{U}: Target creature blocks this creature this turn if able.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
漩渦元素
ZHS
漩涡元素
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
漩渦元素
简体中文
漩涡元素
繁体中文名称历史
- 漩渦元素 Born of the Gods (BNG)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 漩涡元素 Born of the Gods (BNG)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Born of the Gods
BNG · #56
漩渦元素
查看印刷版本
印刷文本
{U}：將漩渦元素與阻擋它或它所阻擋的每個生物分別置於其擁有者的牌庫頂，然後這些玩家將其牌庫洗牌。
{3}{U}{U}：目標生物本回合若能阻擋漩渦元素，則須阻擋之。
漩涡元素
查看印刷版本
印刷文本
{U}：将漩涡元素与阻挡它或它所阻挡的每个生物分别置于其拥有者的牌库顶，然后这些牌手将其牌库洗牌。
{3}{U}{U}：目标生物本回合若能阻挡漩涡元素，则须阻挡之。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：涡
Psychic Spiral
心靈漩渦
共用字符：涡
Molten Vortex
熱融漩渦
共用字符：涡
Roiling Vortex
狂攪漩渦
共用字符：涡
Detention Vortex
拘禁漩渦
共用字符：涡
Muse Vortex
思靈漩渦
共用字符：涡
Vortex Runner
漩渦奔越者
共用字符：元
Air Elemental
大氣元素
共用字符：元
Blue Elemental Blast
蓝元素冲击波
共用字符：元
Earth Elemental
大地元素
共用字符：元
Red Elemental Blast
红原素冲击波
共用字符：元
Time Elemental
时空元素
共用字符：元
Water Elemental
水元素
Acolyte's Reward
Akroan Phalanx
Akroan Skyguard
Archetype of Courage
Brimaz, King of Oreskos
Dawn to Dusk
Eidolon of Countless Battles
Elite Skirmisher