中文卡牌身份探索器

Red Elemental Blast — 红元素冲击波 / 红原素冲击波

存在于两种文字中

查看 Red Elemental Blast 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 2中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 1ZHS简体中文
  • 2系列
  • 1995–2018中文历史
Masters 25 · A25

卡牌概览

法力费用
{R}
卡牌类型
Instant
最新稀有度
非普通

预言者文本

Choose one —
• Counter target blue spell.
• Destroy target blue permanent.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
首次繁体中文印刷 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
首次简体中文印刷 Masters 25 (A25)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 0 个双语系列
ZHT 红原素冲击波
ZHS 红元素冲击波

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

红原素冲击波

简体中文

红元素冲击波

繁体中文名称历史

  1. 红原素冲击波 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 红元素冲击波 Masters 25 (A25)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Masters 25 A25 · #147
未记录
红元素冲击波
印刷文本

选择一项～
•反击目标蓝色咒语。
•消灭目标蓝色永久物。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHT 红原素冲击波 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #218
ZHS 红元素冲击波 Masters 25 (A25) #147

收录此牌中文版本的系列

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Masters 25 A25 ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

红元素冲击波

Red Elemental Blast

收藏编号
147
稀有度
Uncommon
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：元 Blue Elemental Blast 蓝元素冲击波 共用字符：元 Null Elemental Blast 虚元素冲击波 共用字符：冲 Fireblast 火焰冲击波 共用字符：冲 Hydroblast 流水冲击波 共用字符：冲 Pyroblast 爆焰冲击波 共用字符：冲 Lightning Blast 闪电冲击波 共用字符：冲 Aura Blast 灵气冲击波 共用字符：冲 Suffocating Blast 窒息冲击波 共用字符：冲 Thermal Blast 热能冲击波 共用字符：冲 Solar Blast 炎阳冲击波 共用字符：冲 Darkblast 黑暗冲击波 共用字符：冲 Psionic Blast 灵能冲击波

此系列的更多中文卡牌

Act of Heroism 英勇义举 Akroma, Angel of Wrath 忿怒天使爱若玛 Akroma's Vengeance 爱若玛的复仇 Angelic Page 天使信差 Armageddon 毁天灭地 Auramancer 灵气法师 Cloudshift 云移 Congregate 聚集