中文卡牌身份探索器
Obstinate Baloth — 顽强巴洛西 / 頑強巴洛西
存在于两种文字中
查看 Obstinate Baloth 的中文版本：共 4 个印刷版本、涉及 3 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 4中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 3ZHS简体中文
- 3系列
- 1两种文字版本的系列
- 2010–2022中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {2}{G}{G}
- 卡牌类型
- Creature — Beast
- 最新稀有度
- 非普通
预言者文本
When this creature enters, you gain 4 life.
If a spell or ability an opponent controls causes you to discard this card, put it onto the battlefield instead of putting it into your graveyard.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
頑強巴洛西
ZHS
顽强巴洛西
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
頑強巴洛西
简体中文
顽强巴洛西
繁体中文名称历史
- 頑強巴洛西 Magic 2011 (M11)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 顽强巴洛西 Magic 2011 (M11)
1 个不同的印刷名称 · 3 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Magic 2011
M11 · #188
頑強巴洛西
查看印刷版本
印刷文本
當頑強巴洛西進戰場時，你獲得4點生命。
如果由對手所操控的咒語或異能使得你棄掉頑強巴洛西，則改為將它放進戰場，而非置入你的墳墓場。
Iconic Masters
IMA · #179
未记录
顽强巴洛西
查看印刷版本
印刷文本
当顽强巴洛西进战场时，你获得4点生命。
如果由对手操控的咒语或异能使得你弃掉顽强巴洛西，则改为将它放进战场，而非置入你的坟墓场。
The Brothers' War
BRO · #187
未记录
顽强巴洛西
查看印刷版本
印刷文本
当顽强巴洛西进战场时，你获得4点生命。
如果某个由对手操控的咒语或异能使你弃掉顽强巴洛西，则改为将它放进战场，而非置入你的坟墓场。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：強
Tenacious Dead
顽强亡者
共用字符：強
Tenacious Hunter
顽强捕食鳄
共用字符：強
Headstrong Brute
顽强蛮汉
共用字符：強
Valiant Endeavor
顽强勇进
共用字符：強
Tenacious Underdog
顽强败犬
共用字符：巴
Ravenous Baloth
贪食巴洛西
共用字符：巴
Towering Baloth
雄立巴洛西
共用字符：巴
Enormous Baloth
庞大巴洛西
共用字符：巴
Durkwood Baloth
碻林巴洛西
共用字符：巴
Baloth Cage Trap
巴洛西囚笼陷阱
共用字符：巴
Baloth Woodcrasher
闯林巴洛西
共用字符：巴
Rampaging Baloths
莽闯巴洛西
Aeronaut Cavalry
Airlift Chaplain
Ambush Paratrooper
Calamity's Wake
Deadly Riposte
Disenchant
Great Desert Prospector
In the Trenches