中文卡牌身份探索器

Headstrong Brute — 顽强蛮汉 / 頑強蠻漢

存在于两种文字中

查看 Headstrong Brute 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 2中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 1ZHS简体中文
  • 1系列
  • 1两种文字版本的系列
  • 2017中文历史
Ixalan · XLN

卡牌概览

法力费用
{2}{R}
卡牌类型
Creature — Orc Pirate
最新稀有度
普通

预言者文本

This creature can't block.
This creature has menace as long as you control another Pirate.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Ixalan (XLN)
首次繁体中文印刷 Ixalan (XLN)
首次简体中文印刷 Ixalan (XLN)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列
ZHT 頑強蠻漢
ZHS 顽强蛮汉

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

頑強蠻漢

简体中文

顽强蛮汉

繁体中文名称历史

  1. 頑強蠻漢 Ixalan (XLN)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 顽强蛮汉 Ixalan (XLN)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Ixalan XLN · #147
頑強蠻漢
印刷文本

頑強蠻漢不能進行阻擋。
只要你操控另一個海盜，頑強蠻漢便具有威懾異能。

查看印刷版本
顽强蛮汉
印刷文本

顽强蛮汉不能进行阻挡。
只要你操控另一个海盗，顽强蛮汉便具有威慑异能。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 顽强蛮汉 Ixalan (XLN) #147
ZHT 頑強蠻漢 Ixalan (XLN) #147

收录此牌中文版本的系列

Ixalan XLN ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

顽强蛮汉

Headstrong Brute

收藏编号
147
稀有度
Common
发行日期

繁体中文

頑強蠻漢

Headstrong Brute

收藏编号
147
稀有度
Common
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：強 Obstinate Baloth 顽强巴洛西 共用字符：汉 Civilized Scholar // Homicidal Brute 文雅學者 // 嗜殺蠻漢 共用字符：汉 Reckless Brute 鲁莽蛮汉 共用字符：汉 Cobblebrute 鹅卵石蛮汉 共用字符：強 Tenacious Dead 顽强亡者 共用字符：汉 Thunder Brute 雷鸣蛮汉 共用字符：汉 Boggart Brute 波尬蠻漢 共用字符：汉 Laboratory Brute 實驗室蠻漢 共用字符：強 Tenacious Hunter 顽强捕食鳄 共用字符：汉 Nyxborn Brute 天裔蠻漢 共用字符：汉 Bone Pit Brute 骨坑蠻漢 共用字符：汉 Murasa Brute 姆拉撒蠻漢

此系列的更多中文卡牌

Adanto Vanguard 艾唐托先锋 Ashes of the Abhorrent 異徒化塵 Axis of Mortality 凡命旋轴 Bellowing Aegisaur 嚎吼衛護龍 Bishop of Rebirth 重生主教 Bishop's Soldier 主教的士兵 Bright Reprisal 明光报复 Demystify 揭秘