中文卡牌身份探索器
Jayemdae Tome — 神秘巨著
存在于两种文字中
查看 Jayemdae Tome 的中文版本：共 14 个印刷版本、涉及 8 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 14中文印刷总数
- 7ZHT繁体中文
- 7ZHS简体中文
- 8系列
- 6两种文字版本的系列
- 1995–2015中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {4}
- 卡牌类型
- Artifact — Book
- 最新稀有度
- 非普通
预言者文本
{4}, {T}: Draw a card.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
神秘巨著
ZHS
神秘巨著
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
神秘巨著
简体中文
神秘巨著
繁体中文名称历史
- 神秘巨著 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 神秘巨著 Fifth Edition (5ED)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Fourth Edition Foreign Black Border
4BB · #331
未记录
Fifth Edition
5ED · #384
Jayemdae Tome
查看印刷版本
Classic Sixth Edition
6ED · #295
Jayemdae Tome
查看印刷版本
Seventh Edition
7ED · #305
Jayemdae Tome
查看印刷版本
Eighth Edition
8ED · #306
Jayemdae Tome
查看印刷版本
Tenth Edition
10E · #327
未记录
Magic 2013
M13 · #207
神秘巨著
查看印刷版本
印刷文本
{4}，{T}：抽一張牌。
神秘巨著
查看印刷版本
印刷文本
{4}，{T}：抓一张牌。
Magic Origins
ORI · #231
神秘巨著
查看印刷版本
印刷文本
{4}，{T}：抽一張牌。
神秘巨著
查看印刷版本
印刷文本
{4}，{T}：抓一张牌。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
Fourth Edition Foreign Black Border
4BB
ZHT 1 个印刷版本
查看此系列的所有印刷版本 →
Fifth Edition
5ED
ZHT ZHS 2 个印刷版本
查看此系列的所有印刷版本 →
Classic Sixth Edition
6ED
ZHT ZHS 2 个印刷版本
查看此系列的所有印刷版本 →
Seventh Edition
7ED
ZHT ZHS 2 个印刷版本
查看此系列的所有印刷版本 →
Eighth Edition
8ED
ZHT ZHS 2 个印刷版本
查看此系列的所有印刷版本 →
Tenth Edition
10E
ZHS 1 个印刷版本
查看此系列的所有印刷版本 →
Magic 2013
M13
ZHT ZHS 2 个印刷版本
查看此系列的所有印刷版本 →
Magic Origins
ORI
ZHT ZHS 2 个印刷版本
查看此系列的所有印刷版本 →
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：巨
Mystic Skull // Mystic Monstrosity
神秘饰首 // 神秘巨兽
共用字符：巨
Mahamoti Djinn
神燈巨靈
共用字符：神
Mystic Veil
神秘面纱
共用字符：巨
Jalum Tome
贾伦的钜著
共用字符：神
Mystic Denial
神秘的否定
共用字符：神
Mystic Compass
神秘罗盘
共用字符：神
Mystical Tutor
神秘导师
共用字符：神
Vodalian Mystic
伏特里亚神秘家
共用字符：神
Eerie Procession
神秘行列
共用字符：神
Mystic Restraints
神秘管押
共用字符：神
Unearthly Blizzard
神秘暴风雪
共用字符：巨
Dune-Brood Nephilim
舞砂巨神灵
Akroan Jailer
Ampryn Tactician
Anointer of Champions
Archangel of Tithes
Auramancer
Aven Battle Priest
Blessed Spirits
Celestial Flare