中文卡牌身份探索器
Hissing Quagmire — 嘶响湿沼 / 嘶響濕沼
存在于两种文字中
查看 Hissing Quagmire 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2016中文历史
卡牌概览
- 卡牌类型
- Land
- 最新稀有度
- 稀有
预言者文本
This land enters tapped.
{T}: Add {B} or {G}.
{1}{B}{G}: Until end of turn, this land becomes a 2/2 black and green Elemental creature with deathtouch. It's still a land.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
嘶響濕沼
ZHS
嘶响湿沼
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
嘶響濕沼
简体中文
嘶响湿沼
繁体中文名称历史
- 嘶響濕沼 Oath of the Gatewatch (OGW)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 嘶响湿沼 Oath of the Gatewatch (OGW)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Oath of the Gatewatch
OGW · #171
嘶響濕沼
查看印刷版本
印刷文本
嘶響濕沼須橫置進戰場。
{T}：加{B}或{G}到你的魔法力池中。
{1}{B}{G}：嘶響濕沼成為2/2黑綠雙色，具死觸異能的元素生物直到回合結束。它仍然是地。
嘶响湿沼
查看印刷版本
印刷文本
嘶响湿沼须横置进战场。
{T}：加{B}或{G}到你的法术力池中。
{1}{B}{G}：嘶响湿沼成为2/2黑绿双色，具死触异能的元素生物直到回合结束。它仍然是地。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：响
Hissing Miasma
嘶响沼气
共用字符：沼
Everglades
湿沼
共用字符：沼
Quagmire Lamprey
湿沼八目鳗
共用字符：沼
Quagmire Druid
湿沼德鲁依特
共用字符：湿
Barren Moor
贫瘠湿地
共用字符：响
Char-Rumbler
隆響煤妖
共用字符：响
Hissing Iguanar
嘶响鬣蜥
共用字符：沼
Quag Vampires
湿沼吸血鬼
共用字符：响
Battle-Rattle Shaman
戰響祭師
共用字符：响
Overwhelming Stampede
壓倒性蹄響
共用字符：响
Reverberate
令其回響
共用字符：响
Temple Bell
廟宇響鐘
Deceiver of Form
Eldrazi Mimic
Endbringer
Kozilek, the Great Distortion
Kozilek's Pathfinder
Matter Reshaper
Reality Smasher
Spatial Contortion