중국어 카드 정체성 탐색기
Hissing Quagmire — 嘶响湿沼 / 嘶響濕沼
두 문자 체계 모두에 존재
Hissing Quagmire의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2016중국어 역사
카드 개요
- 카드 유형
- Land
- 최신 희귀도
- 레어
오라클 텍스트
This land enters tapped.
{T}: Add {B} or {G}.
{1}{B}{G}: Until end of turn, this land becomes a 2/2 black and green Elemental creature with deathtouch. It's still a land.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
嘶響濕沼
중국어 간체
嘶响湿沼
번체 중국어 이름 역사
- 嘶響濕沼 Oath of the Gatewatch (OGW)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 嘶响湿沼 Oath of the Gatewatch (OGW)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
嘶響濕沼須橫置進戰場。
{T}:加{B}或{G}到你的魔法力池中。
{1}{B}{G}:嘶響濕沼成為2/2黑綠雙色,具死觸異能的元素生物直到回合結束。它仍然是地。
인쇄된 문구
嘶响湿沼须横置进战场。
{T}:加{B}或{G}到你的法术力池中。
{1}{B}{G}:嘶响湿沼成为2/2黑绿双色,具死触异能的元素生物直到回合结束。它仍然是地。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 响
Hissing Miasma
嘶响沼气
공통 문자: 沼
Everglades
湿沼
공통 문자: 沼
Quagmire Lamprey
湿沼八目鳗
공통 문자: 沼
Quagmire Druid
湿沼德鲁依特
공통 문자: 湿
Barren Moor
贫瘠湿地
공통 문자: 响
Char-Rumbler
隆響煤妖
공통 문자: 响
Hissing Iguanar
嘶响鬣蜥
공통 문자: 沼
Quag Vampires
湿沼吸血鬼
공통 문자: 响
Battle-Rattle Shaman
戰響祭師
공통 문자: 响
Overwhelming Stampede
壓倒性蹄響
공통 문자: 响
Reverberate
令其回響
공통 문자: 响
Temple Bell
廟宇響鐘
Deceiver of Form
Eldrazi Mimic
Endbringer
Kozilek, the Great Distortion
Kozilek's Pathfinder
Matter Reshaper
Reality Smasher
Spatial Contortion