中文卡牌身份探索器

Fog — 浓雾 / 濃霧

查看 Fog 的中文版本：共 17 个印刷版本、涉及 10 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 17中文印刷版本
  • 8繁体中文
  • 9简体中文
  • 10系列
  • 7两种文字版本的系列
  • 1995–2016中文印刷历史
Eternal Masters · EMA

卡牌概览

法力费用
{G}
卡牌类型
Instant
最新稀有度
Common

预言者文本

Prevent all combat damage that would be dealt this turn.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
首次繁体中文印刷 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
首次简体中文印刷 Fifth Edition (5ED)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 7 个双语系列

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

濃霧 · 浓雾

简体中文

浓雾

繁体中文名称历史

  1. 浓雾 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
  2. 濃霧 Magic 2011 (M11)

2 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 浓雾 Fifth Edition (5ED)

1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本

繁体与简体

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Magic 2010 M10 · #182
未记录
浓雾 瞬间
印刷文本

于本回合中，防止将造成的所有战斗伤害。

查看印刷版本
Magic 2011 M11 · #173
濃霧
印刷文本

於本回合中，防止將造成的所有戰鬥傷害。

查看印刷版本
浓雾 瞬间
印刷文本

于本回合中，防止将造成的所有战斗伤害。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序查看该牌张身份所记录的所有繁体中文和简体中文印刷版本。

  1. ZHT 浓雾

    Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) · #244 · 繁体中文

    1 4 月, 1995

  2. ZHT Fog

    Fifth Edition (5ED) · #293 · 繁体中文

    24 3 月, 1997

  3. ZHS 浓雾

    Fifth Edition (5ED) · #293 · 简体中文

    24 3 月, 1997

  4. ZHS 浓雾

    Classic Sixth Edition (6ED) · #230 · 简体中文

    21 4 月, 1999

  5. ZHT Fog

    Classic Sixth Edition (6ED) · #230 · 繁体中文

    21 4 月, 1999

  6. ZHS 浓雾

    Seventh Edition (7ED) · #245 · 简体中文

    11 4 月, 2001

  7. ZHT Fog

    Seventh Edition (7ED) · #245 · 繁体中文

    11 4 月, 2001

  8. ZHS 浓雾

    Magic 2010 (M10) · #182 · 简体中文

    17 7 月, 2009

  9. ZHT 濃霧

    Magic 2011 (M11) · #173 · 繁体中文

    16 7 月, 2010

  10. ZHS 浓雾

    Magic 2011 (M11) · #173 · 简体中文

    16 7 月, 2010

  11. ZHS 浓雾

    Magic 2012 (M12) · #173 · 简体中文

    15 7 月, 2011

  12. ZHT 濃霧

    Magic 2012 (M12) · #173 · 繁体中文

    15 7 月, 2011

  13. ZHT 濃霧

    Magic 2013 (M13) · #172 · 繁体中文

    13 7 月, 2012

  14. ZHS 浓雾

    Magic 2013 (M13) · #172 · 简体中文

    13 7 月, 2012

  15. ZHT 濃霧

    Magic 2014 (M14) · #171 · 繁体中文

    19 7 月, 2013

  16. ZHS 浓雾

    Magic 2014 (M14) · #171 · 简体中文

    19 7 月, 2013

  17. ZHS 浓雾

    Eternal Masters (EMA) · #167 · 简体中文

    10 6 月, 2016

收录此牌中文版本的系列

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 个印刷版本 Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 个印刷版本 Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 个印刷版本 Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 个印刷版本 Magic 2010 M10 ZHS 1 个印刷版本 Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 个印刷版本 Magic 2012 M12 ZHT ZHS 2 个印刷版本 Magic 2013 M13 ZHT ZHS 2 个印刷版本 Magic 2014 M14 ZHT ZHS 2 个印刷版本 Eternal Masters EMA ZHS 1 个印刷版本

所有中文印刷版本

简体中文

浓雾

Fog

收藏编号
167
稀有度
Common
发行日期

繁体中文

濃霧

Fog

收藏编号
171
稀有度
Common
发行日期

简体中文

浓雾

Fog

收藏编号
171
稀有度
Common
发行日期

繁体中文

濃霧

Fog

收藏编号
172
稀有度
Common
发行日期

简体中文

浓雾

Fog

收藏编号
172
稀有度
Common
发行日期

简体中文

浓雾

Fog

收藏编号
173
稀有度
Common
发行日期

繁体中文

濃霧

Fog

收藏编号
173
稀有度
Common
发行日期

繁体中文

濃霧

Fog

收藏编号
173
稀有度
Common
发行日期

简体中文

浓雾

Fog

收藏编号
173
稀有度
Common
发行日期

瞬间

简体中文

浓雾

Fog

收藏编号
182
稀有度
Common
发行日期

瞬间

简体中文

浓雾

Fog

收藏编号
245
稀有度
Common
发行日期

瞬间

繁体中文

Fog

Fog

收藏编号
245
稀有度
Common
发行日期

繁体中文

Fog

Fog

收藏编号
293
稀有度
Common
发行日期

简体中文

浓雾

Fog

收藏编号
293
稀有度
Common
发行日期

瞬间

此系列的更多中文卡牌

Aven Riftwatcher 艾文时缝看守 Balance 均势 Ballynock Cohort 巴立纳助拳人 Benevolent Bodyguard 善心护卫 Calciderm 钙身驮登 Coalition Honor Guard 联盟仪队兵 Eight-and-a-Half-Tails 八尾半 Elite Vanguard 菁英先锋