중국어 카드 정체성 탐색기

Fog — 浓雾 / 濃霧

Fog의 중국어판을 10개 세트의 17개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 17중국어판 인쇄
  • 8중국어 번체
  • 9중국어 간체
  • 10세트
  • 7두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 1995–2016중국어판 인쇄 역사
Eternal Masters · EMA

카드 개요

마나 비용
{G}
카드 유형
Instant
최신 희귀도
Common

오라클 텍스트

Prevent all combat damage that would be dealt this turn.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
최초 번체 중국어 인쇄본 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
최초 간체 중국어 인쇄본 Fifth Edition (5ED)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 7개의 이중 언어 세트

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

濃霧 · 浓雾

중국어 간체

浓雾

번체 중국어 이름 역사

  1. 浓雾 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
  2. 濃霧 Magic 2011 (M11)

서로 다른 인쇄된 이름 2개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 浓雾 Fifth Edition (5ED)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체자와 간체자 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Magic 2010 M10 · #182
기록되지 않음
浓雾 瞬间
인쇄된 문구

于本回合中，防止将造成的所有战斗伤害。

인쇄본 보기
Magic 2011 M11 · #173
濃霧
인쇄된 문구

於本回合中，防止將造成的所有戰鬥傷害。

인쇄본 보기
浓雾 瞬间
인쇄된 문구

于本回合中，防止将造成的所有战斗伤害。

인쇄본 보기
Magic 2012 M12 · #173
濃霧
인쇄된 문구

於本回合中，防止將造成的所有戰鬥傷害。

인쇄본 보기
浓雾
인쇄된 문구

于本回合中，防止将造成的所有战斗伤害。

인쇄본 보기
Magic 2013 M13 · #172
濃霧
인쇄된 문구

於本回合中，防止將造成的所有戰鬥傷害。

인쇄본 보기
浓雾
인쇄된 문구

于本回合中，防止将造成的所有战斗伤害。

인쇄본 보기
Magic 2014 M14 · #171
濃霧
인쇄된 문구

於本回合中，防止將造成的所有戰鬥傷害。

인쇄본 보기
浓雾
인쇄된 문구

于本回合中，防止将造成的所有战斗伤害。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드에 대해 기록된 모든 번체 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 보여줍니다.

  1. ZHT 浓雾

    Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) · #244 · 중국어 번체

    1995년 04월 01일

  2. ZHT Fog

    Fifth Edition (5ED) · #293 · 중국어 번체

    1997년 03월 24일

  3. ZHS 浓雾

    Fifth Edition (5ED) · #293 · 중국어 간체

    1997년 03월 24일

  4. ZHS 浓雾

    Classic Sixth Edition (6ED) · #230 · 중국어 간체

    1999년 04월 21일

  5. ZHT Fog

    Classic Sixth Edition (6ED) · #230 · 중국어 번체

    1999년 04월 21일

  6. ZHS 浓雾

    Seventh Edition (7ED) · #245 · 중국어 간체

    2001년 04월 11일

  7. ZHT Fog

    Seventh Edition (7ED) · #245 · 중국어 번체

    2001년 04월 11일

  8. ZHS 浓雾

    Magic 2010 (M10) · #182 · 중국어 간체

    2009년 07월 17일

  9. ZHT 濃霧

    Magic 2011 (M11) · #173 · 중국어 번체

    2010년 07월 16일

  10. ZHS 浓雾

    Magic 2011 (M11) · #173 · 중국어 간체

    2010년 07월 16일

  11. ZHS 浓雾

    Magic 2012 (M12) · #173 · 중국어 간체

    2011년 07월 15일

  12. ZHT 濃霧

    Magic 2012 (M12) · #173 · 중국어 번체

    2011년 07월 15일

  13. ZHT 濃霧

    Magic 2013 (M13) · #172 · 중국어 번체

    2012년 07월 13일

  14. ZHS 浓雾

    Magic 2013 (M13) · #172 · 중국어 간체

    2012년 07월 13일

  15. ZHT 濃霧

    Magic 2014 (M14) · #171 · 중국어 번체

    2013년 07월 19일

  16. ZHS 浓雾

    Magic 2014 (M14) · #171 · 중국어 간체

    2013년 07월 19일

  17. ZHS 浓雾

    Eternal Masters (EMA) · #167 · 중국어 간체

    2016년 06월 10일

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 인쇄본 1개 Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 Magic 2010 M10 ZHS 인쇄본 1개 Magic 2011 M11 ZHT ZHS 인쇄본 2개 Magic 2012 M12 ZHT ZHS 인쇄본 2개 Magic 2013 M13 ZHT ZHS 인쇄본 2개 Magic 2014 M14 ZHT ZHS 인쇄본 2개 Eternal Masters EMA ZHS 인쇄본 1개

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

浓雾

Fog

수집 번호
167
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

濃霧

Fog

수집 번호
171
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

浓雾

Fog

수집 번호
171
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

濃霧

Fog

수집 번호
172
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

浓雾

Fog

수집 번호
172
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

浓雾

Fog

수집 번호
173
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

濃霧

Fog

수집 번호
173
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

濃霧

Fog

수집 번호
173
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

浓雾

Fog

수집 번호
173
희귀성
Common
출시일

瞬间

중국어 간체

浓雾

Fog

수집 번호
182
희귀성
Common
출시일

瞬间

중국어 간체

浓雾

Fog

수집 번호
245
희귀성
Common
출시일

瞬间

중국어 번체

Fog

Fog

수집 번호
245
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

浓雾

Fog

수집 번호
230
희귀성
Common
출시일

瞬间

중국어 번체

Fog

Fog

수집 번호
293
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

浓雾

Fog

수집 번호
293
희귀성
Common
출시일

瞬间

이 세트의 다른 중국어 카드

Aven Riftwatcher 艾文时缝看守 Balance 均势 Ballynock Cohort 巴立纳助拳人 Benevolent Bodyguard 善心护卫 Calciderm 钙身驮登 Coalition Honor Guard 联盟仪队兵 Eight-and-a-Half-Tails 八尾半 Elite Vanguard 菁英先锋