Chinese Card Identity Explorer

Fog — 浓雾 / 濃霧

Explore Fog in Chinese across 17 printings and 10 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 17Chinese printings
  • 8Traditional Chinese
  • 9Simplified Chinese
  • 10Sets
  • 7Sets in both scripts
  • 1995–2016Chinese printing history
Eternal Masters · EMA

Card overview

Mana cost
{G}
Card type
Instant
Latest rarity
Common

Oracle text

Prevent all combat damage that would be dealt this turn.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
First Traditional Chinese printing Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
First Simplified Chinese printing Fifth Edition (5ED)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 7 bilingual set(s)

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

濃霧 · 浓雾

Simplified Chinese

浓雾

Traditional Chinese name history

  1. 浓雾 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
  2. 濃霧 Magic 2011 (M11)

2 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 浓雾 Fifth Edition (5ED)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Magic 2010 M10 · #182
Not recorded
浓雾 瞬间
Printed text

于本回合中，防止将造成的所有战斗伤害。

View printing
Magic 2011 M11 · #173
濃霧
Printed text

於本回合中，防止將造成的所有戰鬥傷害。

View printing
浓雾 瞬间
Printed text

于本回合中，防止将造成的所有战斗伤害。

View printing
Magic 2012 M12 · #173
濃霧
Printed text

於本回合中，防止將造成的所有戰鬥傷害。

View printing
浓雾
Printed text

于本回合中，防止将造成的所有战斗伤害。

View printing
Magic 2013 M13 · #172
濃霧
Printed text

於本回合中，防止將造成的所有戰鬥傷害。

View printing
浓雾
Printed text

于本回合中，防止将造成的所有战斗伤害。

View printing
Magic 2014 M14 · #171
濃霧
Printed text

於本回合中，防止將造成的所有戰鬥傷害。

View printing
浓雾
Printed text

于本回合中，防止将造成的所有战斗伤害。

View printing

Chinese printing timeline

A chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

  1. ZHT 浓雾

    Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) · #244 · Traditional Chinese

    April 1, 1995

  2. ZHT Fog

    Fifth Edition (5ED) · #293 · Traditional Chinese

    March 24, 1997

  3. ZHS 浓雾

    Fifth Edition (5ED) · #293 · Simplified Chinese

    March 24, 1997

  4. ZHS 浓雾

    Classic Sixth Edition (6ED) · #230 · Simplified Chinese

    April 21, 1999

  5. ZHT Fog

    Classic Sixth Edition (6ED) · #230 · Traditional Chinese

    April 21, 1999

  6. ZHS 浓雾

    Seventh Edition (7ED) · #245 · Simplified Chinese

    April 11, 2001

  7. ZHT Fog

    Seventh Edition (7ED) · #245 · Traditional Chinese

    April 11, 2001

  8. ZHS 浓雾

    Magic 2010 (M10) · #182 · Simplified Chinese

    July 17, 2009

  9. ZHT 濃霧

    Magic 2011 (M11) · #173 · Traditional Chinese

    July 16, 2010

  10. ZHS 浓雾

    Magic 2011 (M11) · #173 · Simplified Chinese

    July 16, 2010

  11. ZHS 浓雾

    Magic 2012 (M12) · #173 · Simplified Chinese

    July 15, 2011

  12. ZHT 濃霧

    Magic 2012 (M12) · #173 · Traditional Chinese

    July 15, 2011

  13. ZHT 濃霧

    Magic 2013 (M13) · #172 · Traditional Chinese

    July 13, 2012

  14. ZHS 浓雾

    Magic 2013 (M13) · #172 · Simplified Chinese

    July 13, 2012

  15. ZHT 濃霧

    Magic 2014 (M14) · #171 · Traditional Chinese

    July 19, 2013

  16. ZHS 浓雾

    Magic 2014 (M14) · #171 · Simplified Chinese

    July 19, 2013

  17. ZHS 浓雾

    Eternal Masters (EMA) · #167 · Simplified Chinese

    June 10, 2016

Sets featuring this card in Chinese

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 printing(s) Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 printing(s) Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 printing(s) Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 printing(s) Magic 2010 M10 ZHS 1 printing(s) Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 printing(s) Magic 2012 M12 ZHT ZHS 2 printing(s) Magic 2013 M13 ZHT ZHS 2 printing(s) Magic 2014 M14 ZHT ZHS 2 printing(s) Eternal Masters EMA ZHS 1 printing(s)

All Chinese printings

Simplified Chinese

浓雾

Fog

Collector number
167
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

濃霧

Fog

Collector number
171
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

浓雾

Fog

Collector number
171
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

濃霧

Fog

Collector number
172
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

浓雾

Fog

Collector number
172
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

浓雾

Fog

Collector number
173
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

濃霧

Fog

Collector number
173
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

濃霧

Fog

Collector number
173
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

浓雾

Fog

Collector number
173
Rarity
Common
Released

瞬间

Simplified Chinese

浓雾

Fog

Collector number
182
Rarity
Common
Released

瞬间

Simplified Chinese

浓雾

Fog

Collector number
245
Rarity
Common
Released

瞬间

Traditional Chinese

Fog

Fog

Collector number
245
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

Fog

Fog

Collector number
293
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

浓雾

Fog

Collector number
293
Rarity
Common
Released

瞬间

More Chinese cards from this set

Aven Riftwatcher 艾文时缝看守 Balance 均势 Ballynock Cohort 巴立纳助拳人 Benevolent Bodyguard 善心护卫 Calciderm 钙身驮登 Coalition Honor Guard 联盟仪队兵 Eight-and-a-Half-Tails 八尾半 Elite Vanguard 菁英先锋