中文卡牌身份探索器
Collision of Realms — 两界相叠 / 兩界相疊
存在于两种文字中
查看 Collision of Realms 的中文版本:共 3 个印刷版本、涉及 1 个系列,并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 3中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2022中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {6}{R}
- 卡牌类型
- Sorcery
- 最新稀有度
- 稀有
预言者文本
Each player shuffles all creatures they own into their library. Each player who shuffled a nontoken creature into their library this way reveals cards from the top of their library until they reveal a creature card, then puts that card onto the battlefield and the rest on the bottom of their library in a random order.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
兩界相疊
简体中文
两界相叠
繁体中文名称历史
- 兩界相疊 Neon Dynasty Commander (NEC)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 两界相叠 Neon Dynasty Commander (NEC)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
印刷文本
每位玩家各將其擁有的所有生物洗入其牌庫。每位以此法將非衍生物的生物洗入其牌庫之玩家各進行以下流程~從其牌庫頂開始展示牌,直到展示出一張生物牌為止,然後將該牌放進戰場,並將其餘的牌以隨機順序置於其牌庫底。
印刷文本
每位牌手各将其拥有的所有生物洗入其牌库。每位以此法将非衍生物的生物洗入其牌库之牌手各进行以下流程~从其牌库顶开始展示牌,直到展示出一张生物牌为止,然后将该牌放进战场,并将其余的牌以随机顺序置于其牌库底。
印刷文本
每位牌手各将其拥有的所有生物洗入其牌库。每位以此法将非衍生物的生物洗入其牌库之牌手各进行以下流程~从其牌库顶开始展示牌,直到展示出一张生物牌为止,然后将该牌放进战场,并将其余的牌以随机顺序置于其牌库底。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示,随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符:两
Penumbra Spider
罔兩蜘蛛
共用字符:两
Slice in Twain
一刀兩斷
共用字符:叠
Wingfold Pteron
疊翅翼龍
共用字符:两
You See a Pair of Goblins
你看到兩個哥布林
共用字符:界
Firebreathing
喷火结界
共用字符:界
Magus of the Unseen
虚界贤者
共用字符:相
Déjà Vu
似曾相识
共用字符:界
Enchantment Alteration
结界转移
共用字符:界
Celestial Dawn
天界曙光
共用字符:相
Unmask
揭开真相
共用字符:界
Collapsing Borders
崩坏边界
共用字符:两
Fight or Flight
战退两难
Chishiro, the Shattered Blade
Kotori, Pilot Prodigy
Kaima, the Fractured Calm
Shorikai, Genesis Engine
Aerial Surveyor
Drumbellower
Ironsoul Enforcer
Organic Extinction