Chinese Card Identity Explorer

Collision of Realms — 两界相叠 / 兩界相疊

Exists in both scripts

Explore Collision of Realms in Chinese across 3 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2022Chinese history
Neon Dynasty Commander · NEC

Card overview

Mana cost
{6}{R}
Card type
Sorcery
Latest rarity
Rare

Oracle text

Each player shuffles all creatures they own into their library. Each player who shuffled a nontoken creature into their library this way reveals cards from the top of their library until they reveal a creature card, then puts that card onto the battlefield and the rest on the bottom of their library in a random order.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Neon Dynasty Commander (NEC)
First Traditional Chinese printing Neon Dynasty Commander (NEC)
First Simplified Chinese printing Neon Dynasty Commander (NEC)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 兩界相疊
ZHS 两界相叠

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

兩界相疊

Simplified Chinese

两界相叠

Traditional Chinese name history

  1. 兩界相疊 Neon Dynasty Commander (NEC)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 两界相叠 Neon Dynasty Commander (NEC)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Neon Dynasty Commander NEC · #19
兩界相疊
Printed text

每位玩家各將其擁有的所有生物洗入其牌庫。每位以此法將非衍生物的生物洗入其牌庫之玩家各進行以下流程~從其牌庫頂開始展示牌,直到展示出一張生物牌為止,然後將該牌放進戰場,並將其餘的牌以隨機順序置於其牌庫底。

View printing
两界相叠
Printed text

每位牌手各将其拥有的所有生物洗入其牌库。每位以此法将非衍生物的生物洗入其牌库之牌手各进行以下流程~从其牌库顶开始展示牌,直到展示出一张生物牌为止,然后将该牌放进战场,并将其余的牌以随机顺序置于其牌库底。

View printing
Neon Dynasty Commander NEC · #58
Not recorded
两界相叠
Printed text

每位牌手各将其拥有的所有生物洗入其牌库。每位以此法将非衍生物的生物洗入其牌库之牌手各进行以下流程~从其牌库顶开始展示牌,直到展示出一张生物牌为止,然后将该牌放进战场,并将其余的牌以随机顺序置于其牌库底。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 两界相叠 Neon Dynasty Commander (NEC) #19
ZHT 兩界相疊 Neon Dynasty Commander (NEC) #19
ZHS 两界相叠 Neon Dynasty Commander (NEC) #58

Sets featuring this card in Chinese

All Chinese printings

Simplified Chinese

两界相叠

Collision of Realms

Collector number
19
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

兩界相疊

Collision of Realms

Collector number
19
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

两界相叠

Collision of Realms

Collector number
58
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.