Исследователь идентичности китайских карт
Waste Management — 残料管理 / 殘料管理
Встречается в обеих письменностях
Изучите Waste Management на китайском языке: 3 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{B}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Kicker {3}{B} (You may pay an additional {3}{B} as you cast this spell.)
Exile up to two target cards from a single graveyard. If this spell was kicked, instead exile target player's graveyard. Create a 2/2 black Rogue creature token for each creature card exiled this way.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
殘料管理
Упрощённый китайский
残料管理
История названий на традиционном китайском языке
- 殘料管理 New Capenna Commander (NCC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 残料管理 New Capenna Commander (NCC)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
增幅{3}{B}(你施放此咒語時可以額外支付{3}{B}。)
將至多兩張目標在同一墳墓場中的牌從該處放逐。如果此咒語已增幅,則改為放逐目標玩家的墳墓場。每以此法放逐一張生物牌,便派出一個2/2黑色浪客衍生生物。
Напечатанный текст
增幅{3}{B}(你施放此咒语时可以额外支付{3}{B}。)
将至多两张目标在同一坟墓场中的牌从该处放逐。如果此咒语已增幅,则改为放逐目标牌手的坟墓场。每以此法放逐一张生物牌,便派出一个2/2黑色浪客衍生生物。
Напечатанный текст
增幅{3}{B}
将至多两张目标在同一坟墓场中的牌从该处放逐。如果此咒语已增幅,则改为放逐目标牌手的坟墓场。每以此法放逐一张生物牌,便派出一个2/2黑色浪客衍生生物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
残料管理
Waste Management
- Коллекционный номер
- 40
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
殘料管理
Waste Management
- Коллекционный номер
- 40
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
残料管理
Waste Management
- Коллекционный номер
- 141
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 残
Settle the Wreckage
處理殘跡
Общий иероглиф: 残
Shivan Hellkite
西瓦殘虐者
Общий иероглиф: 残
Decimate
摧殘
Общий иероглиф: 残
Mutilate
殘肢毀傷
Общий иероглиф: 残
Cruel Revival
殘酷復生
Общий иероглиф: 理
Domineer
管理支配
Общий иероглиф: 残
Bogardan Hellkite
博卡登殘虐者
Общий иероглиф: 理
Orcish Librarian
半兽人图书管理员
Общий иероглиф: 残
Ancient Hellkite
遠古殘虐者
Общий иероглиф: 残
Steel Hellkite
钢铁残虐者
Общий иероглиф: 残
Decimator Web
摧殘羅網
Общий иероглиф: 残
Hellkite Igniter
燃焰殘虐者
Anhelo, the Painter
Henzie "Toolbox" Torre
Kamiz, Obscura Oculus
Kitt Kanto, Mayhem Diva
Perrie, the Pulverizer
The Beamtown Bullies
Kros, Defense Contractor
Parnesse, the Subtle Brush