中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Waste Management — 残料管理 / 殘料管理
両方の文字体系に存在します
Waste Management の中国語版を、1セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{B}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Kicker {3}{B} (You may pay an additional {3}{B} as you cast this spell.)
Exile up to two target cards from a single graveyard. If this spell was kicked, instead exile target player's graveyard. Create a 2/2 black Rogue creature token for each creature card exiled this way.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
殘料管理
簡体字中国語
残料管理
繁体字中国語名の変遷
- 殘料管理 New Capenna Commander (NCC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 残料管理 New Capenna Commander (NCC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
增幅{3}{B}(你施放此咒語時可以額外支付{3}{B}。)
將至多兩張目標在同一墳墓場中的牌從該處放逐。如果此咒語已增幅,則改為放逐目標玩家的墳墓場。每以此法放逐一張生物牌,便派出一個2/2黑色浪客衍生生物。
印刷されたテキスト
增幅{3}{B}(你施放此咒语时可以额外支付{3}{B}。)
将至多两张目标在同一坟墓场中的牌从该处放逐。如果此咒语已增幅,则改为放逐目标牌手的坟墓场。每以此法放逐一张生物牌,便派出一个2/2黑色浪客衍生生物。
印刷されたテキスト
增幅{3}{B}
将至多两张目标在同一坟墓场中的牌从该处放逐。如果此咒语已增幅,则改为放逐目标牌手的坟墓场。每以此法放逐一张生物牌,便派出一个2/2黑色浪客衍生生物。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:残
Settle the Wreckage
處理殘跡
共通する文字:残
Shivan Hellkite
西瓦殘虐者
共通する文字:残
Decimate
摧殘
共通する文字:残
Mutilate
殘肢毀傷
共通する文字:残
Cruel Revival
殘酷復生
共通する文字:理
Domineer
管理支配
共通する文字:残
Bogardan Hellkite
博卡登殘虐者
共通する文字:理
Orcish Librarian
半兽人图书管理员
共通する文字:残
Ancient Hellkite
遠古殘虐者
共通する文字:残
Steel Hellkite
钢铁残虐者
共通する文字:残
Decimator Web
摧殘羅網
共通する文字:残
Hellkite Igniter
燃焰殘虐者
Anhelo, the Painter
Henzie "Toolbox" Torre
Kamiz, Obscura Oculus
Kitt Kanto, Mayhem Diva
Perrie, the Pulverizer
The Beamtown Bullies
Kros, Defense Contractor
Parnesse, the Subtle Brush