Исследователь идентичности китайских карт
Bogardan Hellkite — 博卡登残虐者 / 博卡登殘虐者
Встречается в обеих письменностях
Изучите Bogardan Hellkite на китайском языке: 6 изданий в 5 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 6Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 5ZHSУпрощённый китайский
- 5Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2006–2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {6}{R}{R}
- Тип карты
- Creature — Dragon
- Сила / выносливость
- 5 / 5
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
- Художники
- Scott M. Fischer
- Ключевые слова
- Flying, Flash
Текст оракула
Flash
Flying
When this creature enters, it deals 5 damage divided as you choose among any number of targets.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
博卡登殘虐者
ZHS
博卡登残虐者
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
博卡登殘虐者
Упрощённый китайский
博卡登残虐者
История названий на традиционном китайском языке
- 博卡登殘虐者 Forgotten Realms Commander (AFC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 博卡登残虐者 Time Spiral (TSP)
1 различных напечатанных названий · 4 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Time Spiral
TSP · #147
Не указано
博卡登残虐者
生物～龙
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
闪现（你可以于你能够使用瞬间的时机下使用此咒语。）\n飞行\n当博卡登残虐者进场时，它对任意数量的目标生物和／或牌手造成共5点伤害，你可以任意分配。
Magic 2010
M10 · #127
Не указано
博卡登残虐者
生物～龙
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
闪现 （你可以于你能够施放瞬间的时机下施放此咒语。）\n飞行\n当博卡登残虐者进战场时，它对任意数量的目标生物和／或牌手造成共5点伤害，你可以任意分配。
Commander 2014
C14 · #173
Не указано
博卡登残虐者
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
闪现
飞行
当博卡登残虐者进战场时，它对任意数量的目标生物和／或牌手造成共5点伤害，你可以任意分配。
Iconic Masters
IMA · #118
Не указано
博卡登残虐者
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
闪现
飞行
当博卡登残虐者进战场时，它对任意数量的目标生物和／或牌手造成共5点伤害，你可以任意分配。
Forgotten Realms Commander
AFC · #115
博卡登殘虐者
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
閃現
飛行
當博卡登殘虐者進戰場時，它對任意數量的目標造成共5點傷害，你可以任意分配。
博卡登残虐者
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
闪现
飞行
当博卡登残虐者进战场时，它对任意数量的目标造成共5点伤害，你可以任意分配。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Time Spiral
TSP
ZHS 1 издание(я)
Просмотреть все издания из этого выпуска →
Magic 2010
M10
ZHS 1 издание(я)
Просмотреть все издания из этого выпуска →
Commander 2014
C14
ZHS 1 издание(я)
Просмотреть все издания из этого выпуска →
Iconic Masters
IMA
ZHS 1 издание(я)
Просмотреть все издания из этого выпуска →
Forgotten Realms Commander
AFC
ZHT ZHS 2 издание(я)
Просмотреть все издания из этого выпуска →
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
博卡登残虐者
Bogardan Hellkite
- Коллекционный номер
- 115
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Scott M. Fischer
- Выпуск
Традиционный китайский
博卡登殘虐者
Bogardan Hellkite
- Коллекционный номер
- 115
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Scott M. Fischer
- Выпуск
Упрощённый китайский
博卡登残虐者
Bogardan Hellkite
- Коллекционный номер
- 118
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
博卡登残虐者
Bogardan Hellkite
- Коллекционный номер
- 173
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Упрощённый китайский
博卡登残虐者
Bogardan Hellkite
- Коллекционный номер
- 127
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
生物～龙
Упрощённый китайский
博卡登残虐者
Bogardan Hellkite
- Коллекционный номер
- 147
- Редкость
- Rare
- Выпуск
生物～龙
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 卡
Skarrgan Hellkite
始卡克殘虐者
Общий иероглиф: 残
Shivan Hellkite
西瓦殘虐者
Общий иероглиф: 残
Ancient Hellkite
遠古殘虐者
Общий иероглиф: 残
Steel Hellkite
钢铁残虐者
Общий иероглиф: 残
Hellkite Igniter
燃焰殘虐者
Общий иероглиф: 残
Furyborn Hellkite
盈怒殘虐者
Общий иероглиф: 残
Thundermaw Hellkite
雷喉殘虐者
Общий иероглиф: 残
Utvara Hellkite
塢瓦拉殘虐者
Общий иероглиф: 残
Hellkite Tyrant
暴君殘虐者
Общий иероглиф: 残
Warmonger Hellkite
好戰殘虐者
Общий иероглиф: 残
Akoum Hellkite
阿庫姆殘虐者
Общий иероглиф: 残
Hellkite Whelp
殘虐者幼龍
Galea, Kindler of Hope
Prosper, Tome-Bound
Sefris of the Hidden Ways
Vrondiss, Rage of Ancients
Fey Steed
Holy Avenger
Immovable Rod
Mantle of the Ancients