Исследователь идентичности китайских карт
The Watcher in the Water — 水中的监视者
Изучите The Watcher in the Water на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{U}{U}
- Тип карты
- Legendary Creature — Kraken
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
Текст оракула
The Watcher in the Water enters tapped with nine stun counters on it. (If a permanent with a stun counter would become untapped, remove one from it instead.)
Whenever you draw a card during an opponent's turn, create a 1/1 blue Tentacle creature token.
Whenever a Tentacle you control dies, untap up to one target Kraken and put a stun counter on up to one target nonland permanent.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
—
ZHS
水中的监视者
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
水中的监视者
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 水中的监视者 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Не указано
水中的监视者
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
水中的监视者须横置进战场，且上面有九个晕眩指示物。（如果某个其上有晕眩指示物的永久物将成为未横置，则改为从其上移去一个晕眩指示物。）
每当你在对手的回合中抓一张牌时，派出一个1/1蓝色触手衍生生物。
每当一个由你操控的触手死去时，重置至多一个目标巨海兽，并在至多一个目标非地永久物上放置一个晕眩指示物。
The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth
LTR · #354
Не указано
水中的监视者
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
水中的监视者须横置进战场，且上面有九个晕眩指示物。
每当你在对手的回合中抓一张牌时，派出一个1/1蓝色触手衍生生物。
每当一个由你操控的触手死去时，重置至多一个目标巨海兽，并在至多一个目标非地永久物上放置一个晕眩指示物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
水中的监视者
The Watcher in the Water
- Коллекционный номер
- 75
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Упрощённый китайский
水中的监视者
The Watcher in the Water
- Коллекционный номер
- 354
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 的
Urza's Avenger
克撒的复仇者
Общий иероглиф: 的
Breathstealer's Crypt
窃息者的墓穴
Общий иероглиф: 监
Death Watch
死之监视
Общий иероглиф: 的
Ogre Enforcer
食人魔的执法者
Общий иероглиф: 的
Retribution of the Meek
弱者的复仇
Общий иероглиф: 的
Scalebane's Elite
猎鳞者的精兵
Общий иероглиф: 的
Withering Gaze
枯萎的凝视
Общий иероглиф: 的
Pretender's Claim
冒牌者的声明
Общий иероглиф: 的
Seer's Vision
先知的预视
Общий иероглиф: 的
Tahngarth's Glare
坦格尔斯的怒视
Общий иероглиф: 的
Dedicated Martyr
献身的殉道者
Общий иероглиф: 的
Resilient Wanderer
快活的漫游者
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer