Исследователь идентичности китайских карт
The Book of Exalted Deeds — 圣洁之书 / 聖潔之書
Встречается в обеих письменностях
Изучите The Book of Exalted Deeds на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {W}{W}{W}
- Тип карты
- Legendary Artifact — Book
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
- Художники
- Daniel Ljunggren
Текст оракула
At the beginning of your end step, if you gained 3 or more life this turn, create a 3/3 white Angel creature token with flying.
{W}{W}{W}, {T}, Exile The Book of Exalted Deeds: Put an enlightened counter on target Angel. It gains "You can't lose the game and your opponents can't win the game." Activate only as a sorcery.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
聖潔之書
ZHS
圣洁之书
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
聖潔之書
Упрощённый китайский
圣洁之书
История названий на традиционном китайском языке
- 聖潔之書 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 圣洁之书 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Adventures in the Forgotten Realms
AFR · #4
聖潔之書
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
在你的結束步驟開始時，若你本回合中獲得了3點或更多生命，則派出一個3/3白色，具飛行異能的天使衍生生物。
{W}{W}{W}，{T}，放逐聖潔之書：在目標天使上放置一個啟化指示物。它獲得「你這盤遊戲不會輸，對手也不會贏。」只能於巫術時機起動。
圣洁之书
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
在你的结束步骤开始时，若你本回合中获得了3点或更多生命，则派出一个3/3白色，具飞行异能的天使衍生生物。
{W}{W}{W}，{T}，放逐圣洁之书：在目标天使上放置一个启化指示物。它获得「你这盘游戏不会输，对手也不会赢。」只能于法术时机起动。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
圣洁之书
The Book of Exalted Deeds
- Коллекционный номер
- 4
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Daniel Ljunggren
- Выпуск
Традиционный китайский
聖潔之書
The Book of Exalted Deeds
- Коллекционный номер
- 4
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Daniel Ljunggren
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 圣
Divine Offering
聖潔的獻禮
Общий иероглиф: 圣
Sacred Foundry
聖潔鍛爐
Общий иероглиф: 圣
Leyline of Sanctity
聖潔地脈
Общий иероглиф: 圣
Sacred Armory
聖潔軍械庫
Общий иероглиф: 圣
Alabaster Kirin
聖潔麒麟
Общий иероглиф: 圣
Hallowed Spiritkeeper
聖潔靈衛
Общий иероглиф: 圣
Hallowed Moonlight
聖潔月光
Общий иероглиф: 圣
Sacred Fire
聖潔火焰
Общий иероглиф: 之
Holy Strength
神聖之力
Общий иероглиф: 之
Unholy Strength
不潔之力
Общий иероглиф: 之
Alabaster Wall
圣洁之墙
Общий иероглиф: 之
Pilgrim's Eye
朝聖客之眼
Arborea Pegasus
Blink Dog
Celestial Unicorn
Cleric Class
Cloister Gargoyle
Dancing Sword
Dawnbringer Cleric
Delver's Torch