Исследователь идентичности китайских карт
Talion, the Kindly Lord — 仁慈仙王塔莱恩
Изучите Talion, the Kindly Lord на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{U}{B}
- Тип карты
- Legendary Creature — Faerie Noble
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
Текст оракула
Flying
As Talion enters, choose a number between 1 and 10.
Whenever an opponent casts a spell with mana value, power, or toughness equal to the chosen number, that player loses 2 life and you draw a card.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
仁慈仙王塔莱恩
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 仁慈仙王塔莱恩 Wilds of Eldraine (WOE)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
飞行
于仁慈仙王塔莱恩进战场时,选择一个1到10之间的数字。
每当任一对手施放法术力值,力量或防御力等同于该数字的咒语时,该牌手失去2点生命且你抓一张牌。
Напечатанный текст
飞行
于仁慈仙王塔莱恩进战场时,选择一个1到10之间的数字。
每当任一对手施放法术力值,力量或防御力等同于该数字的咒语时,该牌手失去2点生命且你抓一张牌。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
仁慈仙王塔莱恩
Talion, the Kindly Lord
- Коллекционный номер
- 215
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Упрощённый китайский
仁慈仙王塔莱恩
Talion, the Kindly Lord
- Коллекционный номер
- 301
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 塔
Talion's Messenger
塔莱恩的信使
Общий иероглиф: 仙
Oona, Queen of the Fae
仙儿女王欧娜
Общий иероглиф: 塔
Thassa's Bounty
塔薩的恩賜
Общий иероглиф: 塔
Hero of Leina Tower
萊納塔英雄
Общий иероглиф: 王
Brago, King Eternal
不朽國王布萊戈
Общий иероглиф: 恩
Brago's Favor
布莱戈的恩惠
Общий иероглиф: 塔
Atarka, World Render
灭世龙王安塔卡
Общий иероглиф: 塔
Dragonlord Atarka
龙王安塔卡
Общий иероглиф: 塔
Oketra's Last Mercy
歐柯塔臨終慈憫
Общий иероглиф: 仁
Mavren Fein, Dusk Apostle
暮影宗徒马仁费恩
Общий иероглиф: 恩
Grunn, the Lonely King
孤獨猴王古恩
Общий иероглиф: 仙
Faerie Guidemother // Gift of the Fae
仙靈慈母 // 仙兒賦禮
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cooped Up