Исследователь идентичности китайских карт
Faerie Guidemother // Gift of the Fae — 仙灵慈母 // 仙儿赋礼 / 仙靈慈母 // 仙兒賦禮
Встречается в обеих письменностях
Изучите Faerie Guidemother // Gift of the Fae на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2019История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {W} // {1}{W}
- Тип карты
- Creature — Faerie // Sorcery — Adventure
- Последняя редкость
- Обычная
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
仙靈慈母 // 仙兒賦禮
Упрощённый китайский
仙灵慈母 // 仙儿赋礼
История названий на традиционном китайском языке
- 仙靈慈母 // 仙兒賦禮 Throne of Eldraine (ELD)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 仙灵慈母 // 仙儿赋礼 Throne of Eldraine (ELD)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
飛行
//
直到回合結束,目標生物得+2/+1且獲得飛行異能。(然後放逐此牌。之後你還可以從放逐區中施放該生物。)
Напечатанный текст
飞行
//
直到回合结束,目标生物得+2/+1且获得飞行异能。(然后放逐此牌。之后你还可以从放逐区中施放该生物。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
仙灵慈母 // 仙儿赋礼
Faerie Guidemother // Gift of the Fae
- Коллекционный номер
- 11
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
仙靈慈母 // 仙兒賦禮
Faerie Guidemother // Gift of the Fae
- Коллекционный номер
- 11
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 仙
Animating Faerie // Bring to Life
赋生仙灵 // 静物醒生
Общий иероглиф: 礼
Gift of Orzhova
歐佐瓦賦禮
Общий иероглиф: 礼
Angelic Gift
天使赋礼
Общий иероглиф: 礼
Gift of Tusks
象牙赋礼
Общий иероглиф: 儿
Insolent Neonate
無禮稚兒
Общий иероглиф: 礼
Lifecrafter's Gift
铸生匠赋礼
Общий иероглиф: 礼
Gift of Paradise
天堂赋礼
Общий иероглиф: 礼
Gift of Strength
力量赋礼
Общий иероглиф: 礼
God-Pharaoh's Gift
法老神赋礼
Общий иероглиф: 礼
Gift of Growth
成长赋礼
Общий иероглиф: 礼
Cauldron's Gift
鼎镬赋礼
Общий иероглиф: 礼
Gift of Fangs
尖牙赋礼
Acclaimed Contender
All That Glitters
Archon of Absolution
Ardenvale Paladin
Ardenvale Tactician // Dizzying Swoop
Bartered Cow
Beloved Princess
Charming Prince