Исследователь идентичности китайских карт
Tale of Tinúviel — 缇努维尔的故事
Изучите Tale of Tinúviel на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{W}{W}
- Тип карты
- Enchantment — Saga
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I — Target creature you control gains indestructible for as long as you control this Saga.
II — Return target creature card from your graveyard to the battlefield.
III — Up to two target creatures you control each gain lifelink until end of turn.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
缇努维尔的故事
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 缇努维尔的故事 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
(于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后,加一个学问指示物。到III后牺牲之。)
I — 于你操控缇努维尔的故事之时段内,目标由你操控的生物获得不灭异能。
II — 将目标生物牌从你的坟墓场移回战场。
III — 至多两个目标由你操控的生物各获得系命异能直到回合结束。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
缇努维尔的故事
Tale of Tinúviel
- Коллекционный номер
- 34
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 努
Dralnu's Crusade
卓尔努的圣战
Общий иероглиф: 努
Dralnu's Pet
卓尔努的宠物
Общий иероглиф: 事
Jetmir's Fixer
杰米尔的息事人
Общий иероглиф: 尔
Elkin Lair
爱尔金的巢穴
Общий иероглиф: 尔
Pillar Tombs of Aku
尔库城的墓碑柱
Общий иероглиф: 尔
Svyelunite Temple
希亚尔军的神殿
Общий иероглиф: 尔
Zur's Weirding
祖尔的奥秘
Общий иероглиф: 的
Crovax the Cursed
受诅咒的寇维克斯
Общий иероглиф: 尔
Gerrard's Irregulars
杰拉尔德的非正规军
Общий иероглиф: 尔
Ertai, the Corrupted
腐化的尔泰
Общий иероглиф: 尔
Ertai's Trickery
尔泰的诡计
Общий иероглиф: 尔
Gerrard's Command
杰拉尔德的指命
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer