Chinese Card Identity Explorer
Tale of Tinúviel — 缇努维尔的故事
Explore Tale of Tinúviel in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 1Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {3}{W}{W}
- Card type
- Enchantment — Saga
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I — Target creature you control gains indestructible for as long as you control this Saga.
II — Return target creature card from your graveyard to the battlefield.
III — Up to two target creatures you control each gain lifelink until end of turn.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
缇努维尔的故事
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 缇努维尔的故事 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
(于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后,加一个学问指示物。到III后牺牲之。)
I — 于你操控缇努维尔的故事之时段内,目标由你操控的生物获得不灭异能。
II — 将目标生物牌从你的坟墓场移回战场。
III — 至多两个目标由你操控的生物各获得系命异能直到回合结束。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
缇努维尔的故事
Tale of Tinúviel
- Collector number
- 34
- Rarity
- Uncommon
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 努
Dralnu's Crusade
卓尔努的圣战
Shared character: 努
Dralnu's Pet
卓尔努的宠物
Shared character: 事
Jetmir's Fixer
杰米尔的息事人
Shared character: 尔
Elkin Lair
爱尔金的巢穴
Shared character: 尔
Pillar Tombs of Aku
尔库城的墓碑柱
Shared character: 尔
Svyelunite Temple
希亚尔军的神殿
Shared character: 尔
Zur's Weirding
祖尔的奥秘
Shared character: 的
Crovax the Cursed
受诅咒的寇维克斯
Shared character: 尔
Gerrard's Irregulars
杰拉尔德的非正规军
Shared character: 尔
Ertai, the Corrupted
腐化的尔泰
Shared character: 尔
Ertai's Trickery
尔泰的诡计
Shared character: 尔
Gerrard's Command
杰拉尔德的指命
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer