Исследователь идентичности китайских карт
Steel Seraph — 钢铁炽天使
Изучите Steel Seraph на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {6}
- Тип карты
- Artifact Creature — Angel
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Prototype {1}{W}{W} — 3/3 (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
Flying
At the beginning of combat on your turn, target creature you control gains your choice of flying, vigilance, or lifelink until end of turn.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
钢铁炽天使
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 钢铁炽天使 The Brothers' War (BRO)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
飞行
在你回合的战斗开始时,选择飞行,警戒或系命。目标由你操控的生物获得该异能直到回合结束。
//PRT-Prototype_Mech//
{1}{W}{W}
试作(你施放此咒语时可选不同法术力费用、颜色和攻防的版本,其异能与类别不变。)
3/3
Напечатанный текст
飞行
在你回合的战斗开始时,选择飞行,警戒或系命。目标由你操控的生物获得该异能直到回合结束。
//PRT-Prototype_Mech//
{1}{W}{W}
试作(你施放此咒语时可选不同法术力费用、颜色和攻防的版本,其异能与类别不变。)
3/3
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
钢铁炽天使
Steel Seraph
- Коллекционный номер
- 38
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
钢铁炽天使
Steel Seraph
- Коллекционный номер
- 311
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 使
Silver Seraph
银翎炽天使
Общий иероглиф: 使
Guardian Seraph
守护炽天使
Общий иероглиф: 使
Seraph of Dawn
曙光熾天使
Общий иероглиф: 使
Seraph Sanctuary
熾天使聖殿
Общий иероглиф: 使
Seraph of the Sword
长剑炽天使
Общий иероглиф: 使
Basandra, Battle Seraph
战斗炽天使芭珊卓
Общий иероглиф: 使
Seraph of the Masses
眾生熾天使
Общий иероглиф: 使
Seraph of the Suns
诸阳炽天使
Общий иероглиф: 使
Seraph of the Scales
天秤熾天使
Общий иероглиф: 使
Breathkeeper Seraph
护生炽天使
Общий иероглиф: 使
Shattered Seraph
碎翼熾天使
Общий иероглиф: 使
Seraph of New Capenna // Seraph of New Phyrexia
新卡佩纳炽天使 // 新非瑞克西亚炽天使
Aeronaut Cavalry
Airlift Chaplain
Ambush Paratrooper
Calamity's Wake
Deadly Riposte
Disenchant
Great Desert Prospector
In the Trenches