Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Steel Seraph — 钢铁炽天使
Découvrez Steel Seraph en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2022Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {6}
- Type de carte
- Artifact Creature — Angel
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Prototype {1}{W}{W} — 3/3 (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
Flying
At the beginning of combat on your turn, target creature you control gains your choice of flying, vigilance, or lifelink until end of turn.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
钢铁炽天使
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 钢铁炽天使 The Brothers' War (BRO)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
飞行
在你回合的战斗开始时,选择飞行,警戒或系命。目标由你操控的生物获得该异能直到回合结束。
//PRT-Prototype_Mech//
{1}{W}{W}
试作(你施放此咒语时可选不同法术力费用、颜色和攻防的版本,其异能与类别不变。)
3/3
Texte imprimé
飞行
在你回合的战斗开始时,选择飞行,警戒或系命。目标由你操控的生物获得该异能直到回合结束。
//PRT-Prototype_Mech//
{1}{W}{W}
试作(你施放此咒语时可选不同法术力费用、颜色和攻防的版本,其异能与类别不变。)
3/3
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
钢铁炽天使
Steel Seraph
- Extension
- The Brothers' War (BRO)
- Numéro de collection
- 38
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
钢铁炽天使
Steel Seraph
- Extension
- The Brothers' War (BRO)
- Numéro de collection
- 311
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 使
Silver Seraph
银翎炽天使
Caractère commun : 使
Guardian Seraph
守护炽天使
Caractère commun : 使
Seraph of Dawn
曙光熾天使
Caractère commun : 使
Seraph Sanctuary
熾天使聖殿
Caractère commun : 使
Seraph of the Sword
长剑炽天使
Caractère commun : 使
Basandra, Battle Seraph
战斗炽天使芭珊卓
Caractère commun : 使
Seraph of the Masses
眾生熾天使
Caractère commun : 使
Seraph of the Suns
诸阳炽天使
Caractère commun : 使
Seraph of the Scales
天秤熾天使
Caractère commun : 使
Breathkeeper Seraph
护生炽天使
Caractère commun : 使
Shattered Seraph
碎翼熾天使
Caractère commun : 使
Seraph of New Capenna // Seraph of New Phyrexia
新卡佩纳炽天使 // 新非瑞克西亚炽天使
Aeronaut Cavalry
Airlift Chaplain
Ambush Paratrooper
Calamity's Wake
Deadly Riposte
Disenchant
Great Desert Prospector
In the Trenches