Исследователь идентичности китайских карт
Skewer the Critics — 遏止倒彩
Встречается в обеих письменностях
Изучите Skewer the Critics на китайском языке: 5 изданий в 3 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 5Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 4ZHSУпрощённый китайский
- 3Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2019–2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{R}
- Тип карты
- Sorcery
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Spectacle {R} (You may cast this spell for its spectacle cost rather than its mana cost if an opponent lost life this turn.)
Skewer the Critics deals 3 damage to any target.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
遏止倒彩
ZHS
遏止倒彩
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
遏止倒彩
Упрощённый китайский
遏止倒彩
История названий на традиционном китайском языке
- 遏止倒彩 Ravnica Allegiance (RNA)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 遏止倒彩 Ravnica Allegiance (RNA)
1 различных напечатанных названий · 3 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Ravnica Allegiance
RNA · #115
遏止倒彩
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
揭幕{R}（如果本回合有對手曾失去生命，則你可以支付此咒語的揭幕費用而非魔法力費用來施放它。）
遏止倒彩對任意一個目標造成3點傷害。
遏止倒彩
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
揭幕{R}（如果本回合有对手曾失去生命，则你可以支付此咒语的揭幕费用而非法术力费用来施放它。）
遏止倒彩对任意一个目标造成3点伤害。
Ravnica Remastered
RVR · #124
Не указано
遏止倒彩
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
揭幕{R}（如果本回合中有对手失去过生命，则你可以支付此咒语的揭幕费用而非法术力费用来施放它。）
遏止倒彩对任意一个目标造成3点伤害。
Ravnica Remastered
RVR · #340
Не указано
遏止倒彩
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
揭幕{R}
遏止倒彩对任意一个目标造成3点伤害。
Breaking News
OTP · #26
Не указано
遏止倒彩
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
揭幕{R}（如果本回合中有对手失去过生命，则你可以支付此咒语的揭幕费用而非法术力费用来施放它。）
遏止倒彩对任意一个目标造成3点伤害。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
遏止倒彩
Skewer the Critics
- Коллекционный номер
- 26
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Упрощённый китайский
遏止倒彩
Skewer the Critics
- Коллекционный номер
- 124
- Редкость
- Common
- Выпуск
Упрощённый китайский
遏止倒彩
Skewer the Critics
- Коллекционный номер
- 340
- Редкость
- Common
- Выпуск
Упрощённый китайский
遏止倒彩
Skewer the Critics
- Коллекционный номер
- 115
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
遏止倒彩
Skewer the Critics
- Коллекционный номер
- 115
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 倒
Manabarbs
魔法力倒钩
Общий иероглиф: 彩
Rainbow Efreet
彩虹魔神
Общий иероглиф: 倒
Jinxed Ring
倒楣戒指
Общий иероглиф: 倒
Rewind
倒退
Общий иероглиф: 倒
Overwhelming Forces
压倒性武力
Общий иероглиф: 彩
Chromatic Sphere
五彩球
Общий иероглиф: 彩
Rainbow Crow
虹彩幻鸦
Общий иероглиф: 彩
Iridescent Angel
虹彩天使
Общий иероглиф: 倒
Hapless Researcher
倒楣的研究者
Общий иероглиф: 彩
Prismatic Strands
缤彩束缕
Общий иероглиф: 倒
Overwhelming Instinct
压倒性直觉
Общий иероглиф: 彩
Chrome Mox
五彩玛珂
Fell the Mighty
Fierce Retribution
Journey to Nowhere
Leyline Binding
Pariah
Path to Exile
Archive Trap
Archmage's Charm