Исследователь идентичности китайских карт
Quintorius, Loremaster — 识古宗师昆托力
Изучите Quintorius, Loremaster на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{R}{W}
- Тип карты
- Legendary Creature — Elephant Cleric
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Vigilance
At the beginning of your end step, exile target noncreature, nonland card from your graveyard. Create a 3/2 red and white Spirit creature token.
{1}{R}{W}, {T}, Sacrifice a Spirit: Choose target card exiled with Quintorius. You may cast that card this turn without paying its mana cost. If that spell would be put into a graveyard, put it on the bottom of its owner's library instead.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
识古宗师昆托力
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 识古宗师昆托力 March of the Machine (MOM)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
警戒
在你的结束步骤开始时,将目标既非生物也非地的牌从你的坟墓场放逐。派出一个3/2,红白双色的精怪衍生生物。
{1}{R}{W},{T},牺牲一个精怪:选择目标以昆托力放逐的牌。本回合中,你可以施放该牌,且不需支付其法术力费用。如果该咒语将进入坟墓场,则改为将它置于其拥有者的牌库底。
Напечатанный текст
警戒
在你的结束步骤开始时,将目标既非生物也非地的牌从你的坟墓场放逐。派出一个3/2,红白双色的精怪衍生生物。
{1}{R}{W},{T},牺牲一个精怪:选择目标以昆托力放逐的牌。本回合中,你可以施放该牌,且不需支付其法术力费用。如果该咒语将进入坟墓场,则改为将它置于其拥有者的牌库底。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
识古宗师昆托力
Quintorius, Loremaster
- Коллекционный номер
- 250
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
识古宗师昆托力
Quintorius, Loremaster
- Коллекционный номер
- 314
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 力
Teferi, Master of Time
弄時宗師泰菲力
Общий иероглиф: 力
Quintorius, Field Historian
實地史家昆托力
Общий иероглиф: 力
Quintorius Kand
昆托力康德
Общий иероглиф: 力
Primeval Force
太古之力
Общий иероглиф: 师
Atalya, Samite Master
撒姆尼大师娥托雅
Общий иероглиф: 力
Forcemage Advocate
力法师倡导人
Общий иероглиф: 师
Aphetto Grifter
艾非托骗术师
Общий иероглиф: 宗
Mistform Ultimus
雾幻宗师
Общий иероглиф: 力
Tribal Forcemage
部族力法师
Общий иероглиф: 师
Lumengrid Augur
博识都卜算师
Общий иероглиф: 师
Lumengrid Warden
博识都护持师
Общий иероглиф: 古
Gruul Guildmage
古鲁公会法师
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger