Исследователь идентичности китайских карт
Quintorius, Field Historian — 实地史家昆托力 / 實地史家昆托力
Встречается в обеих письменностях
Изучите Quintorius, Field Historian на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{R}{W}
- Тип карты
- Legendary Creature — Elephant Cleric
- Сила / выносливость
- 2 / 4
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Bryan Sola
Текст оракула
Spirits you control get +1/+0.
Whenever one or more cards leave your graveyard, create a 3/2 red and white Spirit creature token.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
實地史家昆托力
Упрощённый китайский
实地史家昆托力
История названий на традиционном китайском языке
- 實地史家昆托力 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 实地史家昆托力 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
由你操控的精靈得+1/+0。
每當一張或數張牌離開你的墳墓場時,派出一個已橫置的3/2,紅白雙色的精靈衍生生物。
Напечатанный текст
由你操控的精怪得+1/+0。
每当一张或数张牌离开你的坟墓场时,派出一个已横置的3/2,红白双色的精怪衍生生物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
实地史家昆托力
Quintorius, Field Historian
- Коллекционный номер
- 220
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Bryan Sola
- Выпуск
Традиционный китайский
實地史家昆托力
Quintorius, Field Historian
- Коллекционный номер
- 220
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Bryan Sola
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 地
Field Research
實地勘驗
Общий иероглиф: 力
Laboratory Drudge
實驗室苦力妖
Общий иероглиф: 地
Field Trip
實地考察
Общий иероглиф: 力
Quintorius, Loremaster
识古宗师昆托力
Общий иероглиф: 力
Quintorius Kand
昆托力康德
Общий иероглиф: 力
Teferi's Realm
泰菲力的领地
Общий иероглиф: 史
Razing Snidd
夷地史尼兽
Общий иероглиф: 实
Riptide Laboratory
激流實驗室
Общий иероглиф: 史
Viridian Lorebearers
暗碧族史家
Общий иероглиф: 实
Devoted Retainer
忠实家臣
Общий иероглиф: 力
Field of Reality
实相力场
Общий иероглиф: 史
Kaho, Minamo Historian
水面院史家歌穗
Environmental Sciences
Expanded Anatomy
Introduction to Annihilation
Introduction to Prophecy
Mascot Exhibition
Wandering Archaic // Explore the Vastlands
Academic Probation
Ageless Guardian