Explorador da identidade das cartas chinesas
Quintorius, Field Historian — 实地史家昆托力 / 實地史家昆托力
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Quintorius, Field Historian em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2021Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {3}{R}{W}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Elephant Cleric
- Poder / resistência
- 2 / 4
- Última raridade
- Incomum
- Artistas
- Bryan Sola
Texto do Oracle
Spirits you control get +1/+0.
Whenever one or more cards leave your graveyard, create a 3/2 red and white Spirit creature token.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
實地史家昆托力
Chinês simplificado
实地史家昆托力
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 實地史家昆托力 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 实地史家昆托力 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
由你操控的精靈得+1/+0。
每當一張或數張牌離開你的墳墓場時,派出一個已橫置的3/2,紅白雙色的精靈衍生生物。
Texto impresso
由你操控的精怪得+1/+0。
每当一张或数张牌离开你的坟墓场时,派出一个已横置的3/2,红白双色的精怪衍生生物。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
实地史家昆托力
Quintorius, Field Historian
- Número de colecionador
- 220
- Raridade
- Uncommon
- Artista
- Bryan Sola
- Lançamento
Chinês tradicional
實地史家昆托力
Quintorius, Field Historian
- Número de colecionador
- 220
- Raridade
- Uncommon
- Artista
- Bryan Sola
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 地
Field Research
實地勘驗
Caráter partilhado: 力
Laboratory Drudge
實驗室苦力妖
Caráter partilhado: 地
Field Trip
實地考察
Caráter partilhado: 力
Quintorius, Loremaster
识古宗师昆托力
Caráter partilhado: 力
Quintorius Kand
昆托力康德
Caráter partilhado: 力
Teferi's Realm
泰菲力的领地
Caráter partilhado: 史
Razing Snidd
夷地史尼兽
Caráter partilhado: 实
Riptide Laboratory
激流實驗室
Caráter partilhado: 史
Viridian Lorebearers
暗碧族史家
Caráter partilhado: 实
Devoted Retainer
忠实家臣
Caráter partilhado: 力
Field of Reality
实相力场
Caráter partilhado: 史
Kaho, Minamo Historian
水面院史家歌穗
Environmental Sciences
Expanded Anatomy
Introduction to Annihilation
Introduction to Prophecy
Mascot Exhibition
Wandering Archaic // Explore the Vastlands
Academic Probation
Ageless Guardian