Исследователь идентичности китайских карт

Plargg, Dean of Chaos // Augusta, Dean of Order — 混沌院长帕葛 // 秩序院长欧歌塔 / 混沌院長帕葛 // 秩序院長歐歌塔

Встречается в обеих письменностях

Изучите Plargg, Dean of Chaos // Augusta, Dean of Order на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 2Всего китайских изданий
  • 1ZHTТрадиционный китайский
  • 1ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 1Издания в обоих вариантах письма
  • 2021История китайских изданий
Strixhaven: School of Mages · STX

Обзор карты

Тип карты
Legendary Creature — Orc Shaman // Legendary Creature — Human Cleric
Последняя редкость
Редкая
Художники
Bryan Sola

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Strixhaven: School of Mages (STX)
Первая печать на традиционном китайском языке Strixhaven: School of Mages (STX)
Первая печать на упрощённом китайском языке Strixhaven: School of Mages (STX)
Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 1 двуязычных изданий
ZHT 混沌院長帕葛 // 秩序院長歐歌塔
ZHS 混沌院长帕葛 // 秩序院长欧歌塔

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

混沌院長帕葛 // 秩序院長歐歌塔

Упрощённый китайский

混沌院长帕葛 // 秩序院长欧歌塔

История названий на традиционном китайском языке

  1. 混沌院長帕葛 // 秩序院長歐歌塔 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 混沌院长帕葛 // 秩序院长欧歌塔 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Strixhaven: School of Mages STX · #155
混沌院長帕葛 // 秩序院長歐歌塔
Напечатанный текст

{T}，棄一張牌：抽一張牌。
{4}{R}，{T}：從你的牌庫頂開始展示牌，直到展示出一張魔法力值等於或小於3且既非傳奇也非地的牌為止。你可以施放該牌，且不需支付其魔法力費用。將所有以此法展示且未施放的牌依隨機順序置於你的牌庫底。
僧侶
{2}{W}

//

由你操控且已橫置的其他生物得+1/+0。
由你操控且未橫置的其他生物得+0/+1。
每當你攻擊時，重置所有由你操控的生物，然後橫置任意數量由你操控的生物。
祭師
{1}{R}

Посмотреть печатную версию
混沌院长帕葛 // 秩序院长欧歌塔
Напечатанный текст

{T}，弃一张牌：抓一张牌。
{4}{R}，{T}：从你的牌库顶开始展示牌，直到展示出一张法术力值等于或小于3且既非传奇也非地的牌为止。你可以施放该牌，且不需支付其法术力费用。将所有以此法展示且未施放的牌依随机顺序置于你的牌库底。
僧侣
{2}{W}

//

由你操控且已横置的其他生物得+1/+0。
由你操控且未横置的其他生物得+0/+1。
每当你攻击时，重置所有由你操控的生物，然后横置任意数量由你操控的生物。
祭师
{1}{R}

Посмотреть печатную версию

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 混沌院长帕葛 // 秩序院长欧歌塔 Strixhaven: School of Mages (STX) #155
ZHT 混沌院長帕葛 // 秩序院長歐歌塔 Strixhaven: School of Mages (STX) #155

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Strixhaven: School of Mages STX ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

混沌院长帕葛 // 秩序院长欧歌塔

Plargg, Dean of Chaos // Augusta, Dean of Order

Коллекционный номер
155
Редкость
Rare
Художник
Bryan Sola
Выпуск

Традиционный китайский

混沌院長帕葛 // 秩序院長歐歌塔

Plargg, Dean of Chaos // Augusta, Dean of Order

Коллекционный номер
155
Редкость
Rare
Художник
Bryan Sola
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 沌 Angrath, Captain of Chaos 混沌船长安戈斯 Общий иероглиф: 序 Order // Chaos 秩序 // 浑沌 Общий иероглиф: 塔 Prahv, Spires of Order 秩序尖塔布拉夫 Общий иероглиф: 塔 Chancellor of the Spires 尖塔督长 Общий иероглиф: 葛 Golgari Longlegs 葛加理长足虫 Общий иероглиф: 欧 Spear of Heliod 赫利歐德的長矛 Общий иероглиф: 長 Naban, Dean of Iteration 迭演院长奈班 Общий иероглиф: 欧 Okaun, Eye of Chaos 混沌之眼欧寇然 Общий иероглиф: 欧 Ranger-Captain of Eos 億歐護林隊長 Общий иероглиф: 長 Kianne, Dean of Substance // Imbraham, Dean of Theory 物质院长齐安妮 // 理论院长英巴罕 Общий иероглиф: 長 Shaile, Dean of Radiance // Embrose, Dean of Shadow 辉光院长莎依儿 // 黯影院长安博斯 Общий иероглиф: 長 Uvilda, Dean of Perfection // Nassari, Dean of Expression 精進院長烏薇妲 // 展現院長納撒理

Другие китайские карты из этого сета

Environmental Sciences 環境科學 Expanded Anatomy 宏展解剖學 Introduction to Annihilation 毁灭学导论 Introduction to Prophecy 预言学导论 Mascot Exhibition 苑像展示 Wandering Archaic // Explore the Vastlands 漫遊古旅人 // 探索曠土 Academic Probation 留校察看 Ageless Guardian 永恒守护者