Исследователь идентичности китайских карт
Angrath, Captain of Chaos — 混沌船长安戈斯 / 混沌船長安戈斯
Встречается в обеих письменностях
Изучите Angrath, Captain of Chaos на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2019История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{B/R}{B/R}
- Тип карты
- Legendary Planeswalker — Angrath
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Creatures you control have menace.
−2: Amass Zombies 2. (Put two +1/+1 counters on an Army you control. It's also a Zombie. If you don't control an Army, create a 0/0 black Zombie Army creature token first.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
混沌船長安戈斯
Упрощённый китайский
混沌船长安戈斯
История названий на традиционном китайском языке
- 混沌船長安戈斯 War of the Spark (WAR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 混沌船长安戈斯 War of the Spark (WAR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
由你操控的生物具有威懾異能。
−2:囤兵2。(在一個由你操控的軍隊上放置兩個+1/+1指示物。如果你未操控軍隊,則先派出一個0/0黑色殭屍/軍隊衍生物。)
Напечатанный текст
由你操控的生物具有威慑异能。
−2:囤兵2。(在一个由你操控的军队上放置两个+1/+1指示物。如果你未操控军队,则先派出一个0/0黑色灵俑/军队衍生物。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
混沌船长安戈斯
Angrath, Captain of Chaos
- Коллекционный номер
- 227
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
混沌船長安戈斯
Angrath, Captain of Chaos
- Коллекционный номер
- 227
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 斯
Siona, Captain of the Pyleas
皮勒阿斯號船長西俄娜
Общий иероглиф: 斯
Captain Vargus Wrath
瓦格拉斯船长
Общий иероглиф: 沌
Plargg, Dean of Chaos // Augusta, Dean of Order
混沌院长帕葛 // 秩序院长欧歌塔
Общий иероглиф: 安
Shaile, Dean of Radiance // Embrose, Dean of Shadow
辉光院长莎依儿 // 黯影院长安博斯
Общий иероглиф: 斯
Captain N'ghathrod
纳噶斯罗船长
Общий иероглиф: 船
Captain of the Mists
迷霧船長
Общий иероглиф: 斯
Jeskai Elder
潔斯凱長老
Общий иероглиф: 安
Angrath's Marauders
安戈斯的劫掠者
Общий иероглиф: 船
Captain Lannery Storm
蘭娜莉速騰船長
Общий иероглиф: 船
Dire Fleet Captain
焦炬艦隊船長
Общий иероглиф: 船
Fathom Fleet Captain
莫測艦隊船長
Общий иероглиф: 安
Angrath, Minotaur Pirate
牛頭怪海盜安戈斯
Karn, the Great Creator
Ugin, the Ineffable
Ugin's Conjurant
Ajani's Pridemate
Battlefield Promotion
Bond of Discipline
Bulwark Giant
Charmed Stray