Исследователь идентичности китайских карт
Party Thrasher — 派对捣击客
Изучите Party Thrasher на китайском языке: 3 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 3ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{R}
- Тип карты
- Creature — Lizard Wizard
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Noncreature spells you cast from exile have convoke. (Each creature you tap while casting a noncreature spell from exile pays for {1} or one mana of that creature's color.)
At the beginning of your first main phase, you may discard a card. If you do, exile the top two cards of your library, then choose one of them. You may play that card this turn.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
派对捣击客
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 派对捣击客 Modern Horizons 3 (MH3)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
你从放逐区施放的非生物咒语具有召集异能。(你于从放逐区施放非生物咒语时每横置一个生物,就能为其支付{1}或一点该生物颜色之法术力。)
在你战斗前的行动阶段开始时,你可以弃一张牌。若你如此作,则放逐你牌库顶的两张牌,然后选择其中一张。本回合中,你可以使用该牌。
Напечатанный текст
你从放逐区施放的非生物咒语具有召集异能。
在你战斗前的行动阶段开始时,你可以弃一张牌。若你如此作,则放逐你牌库顶的两张牌,然后选择其中一张。本回合中,你可以使用该牌。
Напечатанный текст
你从放逐区施放的非生物咒语具有召集异能。
在你战斗前的行动阶段开始时,你可以弃一张牌。若你如此作,则放逐你牌库顶的两张牌,然后选择其中一张。本回合中,你可以使用该牌。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
派对捣击客
Party Thrasher
- Коллекционный номер
- 129
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
派对捣击客
Party Thrasher
- Коллекционный номер
- 334
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
派对捣击客
Party Thrasher
- Коллекционный номер
- 419
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 击
Shaleskin Bruiser
石皮捣击兽
Общий иероглиф: 击
Spiraling Duelist
旋擊鬥客
Общий иероглиф: 击
Invisible Stalker
無形伏擊客
Общий иероглиф: 击
Nearheath Stalker
原陲伏擊客
Общий иероглиф: 击
Void Stalker
虛空伏擊客
Общий иероглиф: 击
Guttersnipe
贫窟伏击客
Общий иероглиф: 对
Launch Party
召開派對
Общий иероглиф: 击
Glacial Stalker
冰川伏擊客
Общий иероглиф: 击
Geyserfield Stalker
熱泉原伏擊客
Общий иероглиф: 击
Angrath's Ambusher
安戈斯的伏擊客
Общий иероглиф: 击
Giltgrove Stalker
熠金林伏擊客
Общий иероглиф: 击
Protean Raider
變幻突擊客
Breaker of Creation
Devourer of Destiny
Drownyard Lurker
Echoes of Eternity
Eldrazi Ravager
Emrakul, the World Anew
Glaring Fleshraker
Herigast, Erupting Nullkite