中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Party Thrasher — 派对捣击客

Party Thrasher の中国語版を、1セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 3中国語版の総印刷数
  • 0ZHT繁体字中国語
  • 3ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 2024中国語版の沿革
Modern Horizons 3 · MH3

カード概要

マナコスト
{1}{R}
カードタイプ
Creature — Lizard Wizard
最新のレア度
レア

オラクルテキスト

Noncreature spells you cast from exile have convoke. (Each creature you tap while casting a noncreature spell from exile pays for {1} or one mana of that creature's color.)
At the beginning of your first main phase, you may discard a card. If you do, exile the top two cards of your library, then choose one of them. You may play that card this turn.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Modern Horizons 3 (MH3)
繁体字中国語での初印刷 未記録
簡体字中国語での初印刷 Modern Horizons 3 (MH3)
言語対応範囲 簡体字中国語のみ 0個の二言語セット
ZHT —
ZHS 派对捣击客

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

繁体字中国語の印刷名は記録されていません。

簡体字中国語

派对捣击客

繁体字中国語名の変遷

このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。

簡体字中国語名の変遷

  1. 派对捣击客 Modern Horizons 3 (MH3)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Modern Horizons 3 MH3 · #129
未記録
派对捣击客
印刷されたテキスト

你从放逐区施放的非生物咒语具有召集异能。（你于从放逐区施放非生物咒语时每横置一个生物，就能为其支付{1}或一点该生物颜色之法术力。）
在你战斗前的行动阶段开始时，你可以弃一张牌。若你如此作，则放逐你牌库顶的两张牌，然后选择其中一张。本回合中，你可以使用该牌。

印刷版を表示
Modern Horizons 3 MH3 · #334
未記録
派对捣击客
印刷されたテキスト

你从放逐区施放的非生物咒语具有召集异能。
在你战斗前的行动阶段开始时，你可以弃一张牌。若你如此作，则放逐你牌库顶的两张牌，然后选择其中一张。本回合中，你可以使用该牌。

印刷版を表示
Modern Horizons 3 MH3 · #419
未記録
派对捣击客
印刷されたテキスト

你从放逐区施放的非生物咒语具有召集异能。
在你战斗前的行动阶段开始时，你可以弃一张牌。若你如此作，则放逐你牌库顶的两张牌，然后选择其中一张。本回合中，你可以使用该牌。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 派对捣击客 Modern Horizons 3 (MH3) #129
ZHS 派对捣击客 Modern Horizons 3 (MH3) #334
ZHS 派对捣击客 Modern Horizons 3 (MH3) #419

このカードを中国語で収録しているセット

Modern Horizons 3 MH3 ZHS 3件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

派对捣击客

Party Thrasher

コレクター番号
129
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

派对捣击客

Party Thrasher

コレクター番号
334
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

派对捣击客

Party Thrasher

コレクター番号
419
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：击 Shaleskin Bruiser 石皮捣击兽 共通する文字：击 Spiraling Duelist 旋擊鬥客 共通する文字：击 Invisible Stalker 無形伏擊客 共通する文字：击 Nearheath Stalker 原陲伏擊客 共通する文字：击 Void Stalker 虛空伏擊客 共通する文字：击 Guttersnipe 贫窟伏击客 共通する文字：对 Launch Party 召開派對 共通する文字：击 Glacial Stalker 冰川伏擊客 共通する文字：击 Geyserfield Stalker 熱泉原伏擊客 共通する文字：击 Angrath's Ambusher 安戈斯的伏擊客 共通する文字：击 Giltgrove Stalker 熠金林伏擊客 共通する文字：击 Protean Raider 變幻突擊客

このセットの他の中国語版カード

Breaker of Creation 造物破坏体 Devourer of Destiny 命运吞噬体 Drownyard Lurker 沉船地伏击虫 Echoes of Eternity 永恒回响 Eldrazi Ravager 劫夺奥札奇 Emrakul, the World Anew 世界一新伊莫库 Glaring Fleshraker 眩目片肉体 Herigast, Erupting Nullkite 喷焰虚虐体赫厉轧