Исследователь идентичности китайских карт

Order of the Sacred Torch — 圣炬骑士团

Встречается в обеих письменностях

Изучите Order of the Sacred Torch на китайском языке: 4 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 4Всего китайских изданий
  • 2ZHTТрадиционный китайский
  • 2ZHSУпрощённый китайский
  • 2Сеты
  • 2Издания в обоих вариантах письма
  • 1997–1999История китайских изданий
Classic Sixth Edition · 6ED

Обзор карты

Стоимость маны
{1}{W}{W}
Тип карты
Creature — Human Knight
Последняя редкость
Редкая

Текст оракула

{T}, Pay 1 life: Counter target black spell.

Художественный текст

那是驱除阴影的炽光。

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Fifth Edition (5ED)
Первая печать на традиционном китайском языке Fifth Edition (5ED)
Первая печать на упрощённом китайском языке Fifth Edition (5ED)
Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 2 двуязычных изданий
ZHT —
ZHS 圣炬骑士团

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

Печатное название на традиционном китайском языке не указано.

Упрощённый китайский

圣炬骑士团

История названий на традиционном китайском языке

История печатных названий для этого скрипта не записана.

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 圣炬骑士团 Fifth Edition (5ED)

1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 圣炬骑士团 Fifth Edition (5ED) #48
ZHT Order of the Sacred Torch Fifth Edition (5ED) #48
ZHS 圣炬骑士团 Classic Sixth Edition (6ED) #32
ZHT Order of the Sacred Torch Classic Sixth Edition (6ED) #32

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

圣炬骑士团

Order of the Sacred Torch

Коллекционный номер
32
Редкость
Rare
Выпуск

生物～神圣武士

Традиционный китайский

Order of the Sacred Torch

Order of the Sacred Torch

Коллекционный номер
32
Редкость
Rare
Выпуск

Упрощённый китайский

圣炬骑士团

Order of the Sacred Torch

Коллекционный номер
48
Редкость
Rare
Выпуск

召唤神圣武士

Традиционный китайский

Order of the Sacred Torch

Order of the Sacred Torch

Коллекционный номер
48
Редкость
Rare
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 团 Sanctum Seeker 访圣团骑士 Общий иероглиф: 团 Order of the White Shield 白盾骑士团 Общий иероглиф: 圣 Sacred Knight 圣洁骑士 Общий иероглиф: 团 Order of Yawgmoth 约格莫夫骑士团 Общий иероглиф: 圣 Crusading Knight 圣战骑士 Общий иероглиф: 圣 Noble Templar 尊贵圣殿骑士 Общий иероглиф: 团 Order of the Sacred Bell 圣钟教士团 Общий иероглиф: 团 Skyknight Legionnaire 空骑士军团兵 Общий иероглиф: 圣 Knight of the Holy Nimbus 聖玄雲騎士 Общий иероглиф: 团 Order of the Golden Cricket 金蟋蟀骑士团 Общий иероглиф: 圣 Knight of the Reliquary 聖物騎士 Общий иероглиф: 团 Lightwielder Paladin 光昭教团神圣武士

Другие китайские карты из этого сета

Animate Wall 赋与墙生命 Archangel 大天使 Ardent Militia 热心的义勇军 Armageddon 毁天灭地 Armored Pegasus 装甲飞马 Castle 城堡 Celestial Dawn 天界曙光 Circle of Protection: Black 反黑保护环