Исследователь идентичности китайских карт
Not Dead After All — 死里逃生
Изучите Not Dead After All на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {B}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Until end of turn, target creature you control gains "When this creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control, then create a Wicked Role token attached to it." (Enchanted creature gets +1/+1. When this token is put into a graveyard, each opponent loses 1 life.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
死里逃生
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 死里逃生 Wilds of Eldraine (WOE)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
直到回合结束,目标由你操控的生物获得「当此生物死去时,将它在其拥有者的操控下横置移回战场,然后派出一个恶人角色衍生物并贴附于其上。」(所结附的生物得+1/+1。当此灵气进入坟墓场时,每位对手各失去1点生命。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
死里逃生
Not Dead After All
- Коллекционный номер
- 101
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 死
Raise Dead
起死回生
Общий иероглиф: 死
Lord of the Undead
不死生物大帝
Общий иероглиф: 死
Life // Death
生命 // 死亡
Общий иероглиф: 死
Death Match
生死决斗
Общий иероглиф: 死
Necrogenesis
死灵创生
Общий иероглиф: 死
Undead Slayer
不死生物克星
Общий иероглиф: 死
Chalice of Life // Chalice of Death
生命聖杯 // 死亡聖杯
Общий иероглиф: 死
Dusk // Dawn
暮死 // 朝生 // 暮死 // 朝生
Общий иероглиф: 死
Final Parting
生離死別
Общий иероглиф: 死
Grow from the Ashes
死灰新生
Общий иероглиф: 死
Liliana, Untouched by Death
长生不死莉莲娜
Общий иероглиф: 死
Summon Undead
召喚不死生物
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cooped Up