Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Not Dead After All — 死里逃生

Découvrez Not Dead After All en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2023Historique chinois
Wilds of Eldraine · WOE

Aperçu de la carte

Coût en mana
{B}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Until end of turn, target creature you control gains "When this creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control, then create a Wicked Role token attached to it." (Enchanted creature gets +1/+1. When this token is put into a graveyard, each opponent loses 1 life.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Wilds of Eldraine (WOE)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Wilds of Eldraine (WOE)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 死里逃生

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

死里逃生

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 死里逃生 Wilds of Eldraine (WOE)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Wilds of Eldraine WOE · #101
Non renseigné
死里逃生
Texte imprimé

直到回合结束，目标由你操控的生物获得「当此生物死去时，将它在其拥有者的操控下横置移回战场，然后派出一个恶人角色衍生物并贴附于其上。」（所结附的生物得+1/+1。当此灵气进入坟墓场时，每位对手各失去1点生命。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 死里逃生 Wilds of Eldraine (WOE) #101

Éditions contenant cette carte en chinois

Wilds of Eldraine WOE ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

死里逃生

Not Dead After All

Numéro de collection
101
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 死 Raise Dead 起死回生 Caractère commun : 死 Lord of the Undead 不死生物大帝 Caractère commun : 死 Life // Death 生命 // 死亡 Caractère commun : 死 Death Match 生死决斗 Caractère commun : 死 Necrogenesis 死灵创生 Caractère commun : 死 Undead Slayer 不死生物克星 Caractère commun : 死 Chalice of Life // Chalice of Death 生命聖杯 // 死亡聖杯 Caractère commun : 死 Dusk // Dawn 暮死 // 朝生 // 暮死 // 朝生 Caractère commun : 死 Final Parting 生離死別 Caractère commun : 死 Grow from the Ashes 死灰新生 Caractère commun : 死 Liliana, Untouched by Death 长生不死莉莲娜 Caractère commun : 死 Summon Undead 召喚不死生物

Plus de cartes en chinois de ce set

Archon of the Wild Rose 野玫瑰统领 Archon's Glory 统领之耀 Armory Mice 军械库鼠群 Besotted Knight // Betroth the Beast Besotted Knight // 亲结野兽 Break the Spell 破除魔咒 Charmed Clothier 施魅织服灵 Cheeky House-Mouse // Squeak By Cheeky House-Mouse // 灵巧脱身 Cooped Up 囚于笼中