Исследователь идентичности китайских карт
Ludevic, Necrogenius // Olag, Ludevic's Hubris — 死灵奇才卢德维 // 卢德维巨作欧拉格 / 死靈奇才盧德維 // 盧德維巨作歐拉格
Встречается в обеих письменностях
Изучите Ludevic, Necrogenius // Olag, Ludevic's Hubris на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Тип карты
- Legendary Creature — Human Wizard // Legendary Creature — Zombie
- Последняя редкость
- Редкая
- Художники
- Ryan Pancoast
- Ключевые слова
- Transform, Mill
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
死靈奇才盧德維 // 盧德維巨作歐拉格
Упрощённый китайский
死灵奇才卢德维 // 卢德维巨作欧拉格
История названий на традиционном китайском языке
- 死靈奇才盧德維 // 盧德維巨作歐拉格 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 死灵奇才卢德维 // 卢德维巨作欧拉格 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
每當死靈奇才盧德維進戰場或攻擊時,磨一張牌。
{X}{U}{U}{B}{B},從你的墳墓場放逐X張生物牌:轉化盧德維。X不能為0。只能於巫術時機起動。
//
於此生物轉化為盧德維巨作歐拉格時,它成為一張以其放逐之生物牌的複製品,但其名稱是盧德維巨作歐拉格,為4/4,額外是藍黑雙色的傳奇殭屍,且仍具有原本顏色與類別。在歐拉格上放置若干+1/+1指示物,其數量等同於以其放逐的生物牌數量。
Напечатанный текст
每当死灵奇才卢德维进战场或攻击时,磨一张牌。
{X}{U}{U}{B}{B},从你的坟墓场放逐X张生物牌:转化卢德维。X不能为0。只能于法术时机起动。
//
于此生物转化为卢德维巨作欧拉格时,它成为一张以其放逐之生物牌的复制品,但其名称是卢德维巨作欧拉格,为4/4,额外是蓝黑双色的传奇灵俑,且仍具有原本颜色与类别。在欧拉格上放置若干+1/+1指示物,其数量等同于以其放逐的生物牌数量。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
死灵奇才卢德维 // 卢德维巨作欧拉格
Ludevic, Necrogenius // Olag, Ludevic's Hubris
- Коллекционный номер
- 233
- Редкость
- Rare
- Художник
- Ryan Pancoast
- Выпуск
Традиционный китайский
死靈奇才盧德維 // 盧德維巨作歐拉格
Ludevic, Necrogenius // Olag, Ludevic's Hubris
- Коллекционный номер
- 233
- Редкость
- Rare
- Художник
- Ryan Pancoast
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 卢
Ludevic, Necro-Alchemist
死靈鍊金術士盧德維
Общий иероглиф: 作
Kraum, Ludevic's Opus
盧德維佳作寇姆
Общий иероглиф: 卢
Ludevic's Test Subject // Ludevic's Abomination
盧德維的實驗對象 // 盧德維的憎恨獸
Общий иероглиф: 奇
Thaumatic Compass // Spires of Orazca
奇術羅盤 // 歐拉茲卡尖塔
Общий иероглиф: 巨
Zahid, Djinn of the Lamp
燈裡的巨靈札希德
Общий иероглиф: 奇
Kiora, Behemoth Beckoner
巨怪喚師奇奧拉
Общий иероглиф: 巨
Kogla, the Titan Ape
龐巨猿猴寇格拉
Общий иероглиф: 德
Sigrid, God-Favored
神靈眷恩西格莉德
Общий иероглиф: 卢
Mila, Crafty Companion // Lukka, Wayward Bonder
靈巧行侶米拉 // 剛愎持絆人盧卡
Общий иероглиф: 巨
Necron Monolith
太空死灵巨石堡垒
Общий иероглиф: 德
Galadriel, Elven-Queen
精灵女王加拉德瑞尔
Общий иероглиф: 德
Glamdring
格拉姆德凛
Adeline, Resplendent Cathar
Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar
Beloved Beggar // Generous Soul
Bereaved Survivor // Dauntless Avenger
Blessed Defiance
Borrowed Time
Brutal Cathar // Moonrage Brute
Candlegrove Witch