Исследователь идентичности китайских карт
Kaito's Pursuit — 魁渡追逐
Встречается в обеих письменностях
Изучите Kaito's Pursuit на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{B}
- Тип карты
- Sorcery
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Target player discards two cards. Ninjas and Rogues you control gain menace until end of turn. (They can't be blocked except by two or more creatures.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
魁渡追逐
Упрощённый китайский
魁渡追逐
История названий на традиционном китайском языке
- 魁渡追逐 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 魁渡追逐 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
目標玩家棄兩張牌。由你操控的忍者與浪客獲得威懾異能直到回合結束。(它們只能被兩個或更多生物阻擋。)
Напечатанный текст
目标牌手弃两张牌。由你操控的忍者与浪客获得威慑异能直到回合结束。(它们只能被两个或更多生物阻挡。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
魁渡追逐
Kaito's Pursuit
- Коллекционный номер
- 103
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
魁渡追逐
Kaito's Pursuit
- Коллекционный номер
- 103
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 追
Feeding Frenzy
饥渴追逐
Общий иероглиф: 追
Nova Chaser
散华追逐者
Общий иероглиф: 追
Aether Chaser
乙太追逐客
Общий иероглиф: 追
Pursue Glory
追逐荣耀
Общий иероглиф: 渡
Kaito Shizuki
漆月魁渡
Общий иероглиф: 渡
Kaito, Dancing Shadow
翻舞阴影魁渡
Общий иероглиф: 追
The Chase Is On
追逐开始
Общий иероглиф: 追
Honor the Fallen
追耀逝者
Общий иероглиф: 逐
Dromar, the Banisher
逐天龙王德洛马
Общий иероглиф: 逐
Repulse
逐退
Общий иероглиф: 逐
Cloudchaser Eagle
逐云翔鹰
Общий иероглиф: 逐
Dark Banishing
黯境放逐
Ancestral Katana
Ao, the Dawn Sky
Banishing Slash
Befriending the Moths // Imperial Moth
Blade-Blizzard Kitsune
Born to Drive
Brilliant Restoration
Cloudsteel Kirin