Исследователь идентичности китайских карт
Jeweled Lotus — 珠光莲花 / 珠光蓮花
Встречается в обеих письменностях
Изучите Jeweled Lotus на китайском языке: 6 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 6Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 5ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2020–2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {0}
- Тип карты
- Artifact
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
- Художники
- Alayna Danner
Текст оракула
{T}, Sacrifice this artifact: Add three mana of any one color. Spend this mana only to cast your commander.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
珠光蓮花
Упрощённый китайский
珠光莲花
История названий на традиционном китайском языке
- 珠光蓮花 Commander Legends (CMR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 珠光莲花 Commander Legends (CMR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
{T},犧牲珠光蓮花:加三點任意顏色的單色魔法力。此魔法力只能用來施放你的指揮官。
Напечатанный текст
{T},牺牲珠光莲花:加三点任意颜色的单色法术力。此法术力只能用来施放你的指挥官。
Напечатанный текст
{T},牺牲珠光莲花:加三点任意颜色的单色法术力。此法术力只能用来施放你的指挥官。
Напечатанный текст
{T},牺牲珠光莲花:加三点任意颜色的单色法术力。此法术力只能用来施放你的指挥官。
Напечатанный текст
{T},牺牲珠光莲花:加三点任意颜色的单色法术力。此法术力只能用来施放你的指挥官。
Напечатанный текст
{T},牺牲珠光莲花:加三点任意颜色的单色法术力。此法术力只能用来施放你的指挥官。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
珠光莲花
Jeweled Lotus
- Коллекционный номер
- 396
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Упрощённый китайский
珠光莲花
Jeweled Lotus
- Коллекционный номер
- 611
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Упрощённый китайский
珠光莲花
Jeweled Lotus
- Коллекционный номер
- 702
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Упрощённый китайский
珠光莲花
Jeweled Lotus
- Коллекционный номер
- 1066
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Упрощённый китайский
珠光莲花
Jeweled Lotus
- Коллекционный номер
- 319
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Alayna Danner
- Выпуск
Традиционный китайский
珠光蓮花
Jeweled Lotus
- Коллекционный номер
- 319
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Alayna Danner
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 花
Gilded Lotus
金箔蓮花
Общий иероглиф: 花
Lotus Bloom
盛開蓮花
Общий иероглиф: 花
Lotus Cobra
蓮花眼鏡蛇
Общий иероглиф: 花
Lotus Field
蓮花田野
Общий иероглиф: 花
Nyx Lotus
尼茲蓮花
Общий иероглиф: 花
Lotus Blossom
莲花丛
Общий иероглиф: 花
Lotus Guardian
莲花守护者
Общий иероглиф: 光
Pollenbright Wings
花粉光翼
Общий иероглиф: 莲
Liliana Vess
莉蓮娜維斯
Общий иероглиф: 莲
Liliana's Caress
莉蓮娜的撫觸
Общий иероглиф: 莲
Liliana's Specter
莉蓮娜僕幽靈
Общий иероглиф: 莲
Liliana of the Veil
面纱的莉莲娜
The Prismatic Piper
Kozilek, the Great Distortion
Morophon, the Boundless
Pathrazer of Ulamog
Ulamog, the Ceaseless Hunger
Ulamog's Crusher
Ainok Bond-Kin
Alharu, Solemn Ritualist