Исследователь идентичности китайских карт

Liliana's Specter — 莉莲娜仆幽灵 / 莉蓮娜僕幽靈

Встречается в обеих письменностях

Изучите Liliana's Specter на китайском языке: 3 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 3Всего китайских изданий
  • 1ZHTТрадиционный китайский
  • 2ZHSУпрощённый китайский
  • 2Сеты
  • 1Издания в обоих вариантах письма
  • 2010–2014История китайских изданий
Conspiracy · CNS

Обзор карты

Стоимость маны
{1}{B}{B}
Тип карты
Creature — Specter
Последняя редкость
Обычная

Текст оракула

Flying
When this creature enters, each opponent discards a card.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Magic 2011 (M11)
Первая печать на традиционном китайском языке Magic 2011 (M11)
Первая печать на упрощённом китайском языке Magic 2011 (M11)
Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 1 двуязычных изданий
ZHT 莉蓮娜僕幽靈
ZHS 莉莲娜仆幽灵

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

莉蓮娜僕幽靈

Упрощённый китайский

莉莲娜仆幽灵

История названий на традиционном китайском языке

  1. 莉蓮娜僕幽靈 Magic 2011 (M11)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 莉莲娜仆幽灵 Magic 2011 (M11)

1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 莉莲娜仆幽灵 Magic 2011 (M11) #104
ZHT 莉蓮娜僕幽靈 Magic 2011 (M11) #104
ZHS 莉莲娜仆幽灵 Conspiracy (CNS) #116

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска → Conspiracy CNS ZHS 1 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

莉莲娜仆幽灵

Liliana's Specter

Коллекционный номер
116
Редкость
Common
Выпуск

Упрощённый китайский

莉莲娜仆幽灵

Liliana's Specter

Коллекционный номер
104
Редкость
Common
Выпуск

生物～幽灵

Традиционный китайский

莉蓮娜僕幽靈

Liliana's Specter

Коллекционный номер
104
Редкость
Common
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 娜 Liliana, Heretical Healer // Liliana, Defiant Necromancer 異端治療師莉蓮娜 // 無畏死靈術士莉蓮娜 Общий иероглиф: 娜 Liliana, the Necromancer 死靈術士莉蓮娜 Общий иероглиф: 娜 Liliana Vess 莉蓮娜維斯 Общий иероглиф: 娜 Liliana's Caress 莉蓮娜的撫觸 Общий иероглиф: 娜 Liliana of the Veil 面纱的莉莲娜 Общий иероглиф: 娜 Liliana of the Dark Realms 闇境莉蓮娜 Общий иероглиф: 娜 Liliana's Shade 莉蓮娜的陰魂 Общий иероглиф: 娜 Liliana's Reaver 莉蓮娜的撕肉獸 Общий иероглиф: 灵 Lotus Path Djinn 蓮徑巨靈 Общий иероглиф: 娜 Liliana's Indignation 莉蓮娜的憤慨 Общий иероглиф: 娜 Liliana, the Last Hope 最终救星莉莲娜 Общий иероглиф: 娜 Liliana's Elite 莉蓮娜的精兵

Другие китайские карты из этого сета

Advantageous Proclamation 昭告先机 Backup Plan 后备计划 Brago's Favor 布莱戈的恩惠 Double Stroke 双重击打 Immediate Action 事不宜迟 Iterative Analysis 反复分析 Muzzio's Preparations 穆奇奥的整备 Power Play 权力争斗