Исследователь идентичности китайских карт
Grim Wanderer — 残酷漫游者 / 殘酷漫遊者
Встречается в обеих письменностях
Изучите Grim Wanderer на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{B}
- Тип карты
- Creature — Goblin Warlock
- Сила / выносливость
- 5 / 3
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Jason A. Engle
- Ключевые слова
- Flash
Текст оракула
Flash
Tragic Backstory — Cast this spell only if a creature died this turn.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
殘酷漫遊者
ZHS
残酷漫游者
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
殘酷漫遊者
Упрощённый китайский
残酷漫游者
История названий на традиционном китайском языке
- 殘酷漫遊者 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 残酷漫游者 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Adventures in the Forgotten Realms
AFR · #107
殘酷漫遊者
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
閃現
悲劇背景～只能於有生物死去的回合中施放此咒語。
残酷漫游者
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
闪现
悲剧背景～只能于有生物死去的回合中施放此咒语。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
残酷漫游者
Grim Wanderer
- Коллекционный номер
- 107
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Jason A. Engle
- Выпуск
Традиционный китайский
殘酷漫遊者
Grim Wanderer
- Коллекционный номер
- 107
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Jason A. Engle
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 残
Reckless Waif // Merciless Predator
鲁莽流浪儿 // 残酷掠食者
Общий иероглиф: 残
Grim Flayer
殘酷劫掠者
Общий иероглиф: 游
Pardic Wanderer
帕笛可漫遊者
Общий иероглиф: 游
Henge Walker
圓陣漫遊者
Общий иероглиф: 游
Kwain, Itinerant Meddler
漫遊搗亂者快隱
Общий иероглиф: 残
Shivan Hellkite
西瓦殘虐者
Общий иероглиф: 游
Resilient Wanderer
快活的漫游者
Общий иероглиф: 残
Cruel Revival
殘酷復生
Общий иероглиф: 游
Arcbound Wanderer
能缰漫游者
Общий иероглиф: 游
Azusa, Lost but Seeking
雲遊者梓紗
Общий иероглиф: 残
Cruel Deceiver
残酷欺瞒者
Общий иероглиф: 残
Bogardan Hellkite
博卡登殘虐者
Arborea Pegasus
Blink Dog
The Book of Exalted Deeds
Celestial Unicorn
Cleric Class
Cloister Gargoyle
Dancing Sword
Dawnbringer Cleric