Исследователь идентичности китайских карт
Glistening Deluge — 烁油没顶
Изучите Glistening Deluge на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{B}{B}
- Тип карты
- Sorcery
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
All creatures get -1/-1 until end of turn. Creatures that are green and/or white get an additional -2/-2 until end of turn.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
烁油没顶
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 烁油没顶 March of the Machine (MOM)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
所有生物得-1/-1直到回合结束。绿色和/或白色的生物额外得-2/-2直到回合结束。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
烁油没顶
Glistening Deluge
- Коллекционный номер
- 107
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 油
Glistening Oil
爍油
Общий иероглиф: 没
Engulfing Eruption
没顶爆发
Общий иероглиф: 没
Drown in Ichor
脓水没顶
Общий иероглиф: 油
Glistening Sphere
烁油法球
Общий иероглиф: 没
Flood
淹没
Общий иероглиф: 没
Sunken City
沉没都市
Общий иероглиф: 没
Flooded Shoreline
潮没海岸
Общий иероглиф: 烁
Shimmering Efreet
闪烁魔神
Общий иероглиф: 油
Tar Pit Warrior
焦油坑战士
Общий иероглиф: 顶
Treetop Defense
树顶防线
Общий иероглиф: 没
Confiscate
没收
Общий иероглиф: 烁
Shimmering Barrier
闪烁护壁
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger