Исследователь идентичности китайских карт
Delina, Wild Mage — 狂野法师德莉娜 / 狂野法師德莉娜
Встречается в обеих письменностях
Изучите Delina, Wild Mage на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{R}
- Тип карты
- Legendary Creature — Elf Shaman
- Сила / выносливость
- 3 / 2
- Последняя редкость
- Редкая
- Художники
- Wisnu Tan, Justine Mara Andersen
Текст оракула
Whenever Delina attacks, choose target creature you control, then roll a d20.
1—14 | Create a tapped and attacking token that's a copy of that creature, except it's not legendary and it has "At end of combat, exile this token."
15—20 | Create one of those tokens. You may roll again.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
狂野法師德莉娜
ZHS
狂野法师德莉娜
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
狂野法師德莉娜
Упрощённый китайский
狂野法师德莉娜
История названий на традиционном китайском языке
- 狂野法師德莉娜 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 狂野法师德莉娜 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Adventures in the Forgotten Realms
AFR · #138
狂野法師德莉娜
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每當狂野法師德莉娜攻擊時，選擇目標由你操控的生物，然後擲一顆d20。
1～14 | 派出一個為該生物之複製品的衍生物，其為橫置且正進行攻擊，但它不是傳奇，且具有「在戰鬥結束時，放逐此生物。」
15～20 | 派出一個上述衍生物。再擲一次。
狂野法师德莉娜
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每当狂野法师德莉娜攻击时，选择目标由你操控的生物，然后掷一颗d20。
1～14 | 派出一个为该生物之复制品的衍生物，其为横置且正进行攻击，但它不是传奇，且具有「在战斗结束时，放逐此生物。」
15～20 | 派出一个上述衍生物。再掷一次。
Adventures in the Forgotten Realms
AFR · #317
狂野法師德莉娜
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每當狂野法師德莉娜攻擊時，選擇目標由你操控的生物，然後擲一顆d20。
1～14 | 派出一個為該生物之複製品的衍生物，其為橫置且正進行攻擊，但它不是傳奇，且具有「在戰鬥結束時，放逐此生物。」
15～20 | 派出一個上述衍生物。再擲一次。
狂野法师德莉娜
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每当狂野法师德莉娜攻击时，选择目标由你操控的生物，然后掷一颗d20。
1～14 | 派出一个为该生物之复制品的衍生物，其为横置且正进行攻击，但它不是传奇，且具有「在战斗结束时，放逐此生物。」
15～20 | 派出一个上述衍生物。再掷一次。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
狂野法师德莉娜
Delina, Wild Mage
- Коллекционный номер
- 138
- Редкость
- Rare
- Художник
- Wisnu Tan
- Выпуск
Традиционный китайский
狂野法師德莉娜
Delina, Wild Mage
- Коллекционный номер
- 138
- Редкость
- Rare
- Художник
- Wisnu Tan
- Выпуск
Упрощённый китайский
狂野法师德莉娜
Delina, Wild Mage
- Коллекционный номер
- 317
- Редкость
- Rare
- Художник
- Justine Mara Andersen
- Выпуск
Традиционный китайский
狂野法師德莉娜
Delina, Wild Mage
- Коллекционный номер
- 317
- Редкость
- Rare
- Художник
- Justine Mara Andersen
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 娜
Liliana, Death Mage
死亡法師莉蓮娜
Общий иероглиф: 师
Neera, Wild Mage
狂野法師妮拉
Общий иероглиф: 师
Jaya Ballard, Task Mage
特務巫師雅亞巴拉德
Общий иероглиф: 师
Wild Beastmaster
狂野驯兽师
Общий иероглиф: 师
Staff of the Wild Magus
原野法師杖
Общий иероглиф: 娜
Liliana, Heretical Healer // Liliana, Defiant Necromancer
異端治療師莉蓮娜 // 無畏死靈術士莉蓮娜
Общий иероглиф: 师
Roilmage's Trick
狂攪法師的巧計
Общий иероглиф: 娜
Liliana, Death Wielder
召亡大師莉蓮娜
Общий иероглиф: 娜
Naru Meha, Master Wizard
魔法大師娜魯梅哈
Общий иероглиф: 娜
Liliana's Scrounger
莉蓮娜的搜刮師
Общий иероглиф: 师
Tazeem Roilmage
塔晋狂搅法师
Общий иероглиф: 娜
Breena, the Demagogue
煽動師布莉娜
Arborea Pegasus
Blink Dog
The Book of Exalted Deeds
Celestial Unicorn
Cleric Class
Cloister Gargoyle
Dancing Sword
Dawnbringer Cleric