Исследователь идентичности китайских карт

Ayara's Oathsworn — 阿娅拉的守誓骑士

Изучите Ayara's Oathsworn на китайском языке: 5 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 5Всего китайских изданий
  • 0ZHTТрадиционный китайский
  • 5ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 2023История китайских изданий
March of the Machine: The Aftermath · MAT

Обзор карты

Стоимость маны
{1}{B}
Тип карты
Creature — Human Knight
Последняя редкость
Редкая

Текст оракула

Menace
Whenever this creature deals combat damage to a player, if it has fewer than four +1/+1 counters on it, put a +1/+1 counter on it. Then if it has exactly four +1/+1 counters on it, search your library for a card, put it into your hand, then shuffle.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке March of the Machine: The Aftermath (MAT)
Первая печать на традиционном китайском языке Не указано
Первая печать на упрощённом китайском языке March of the Machine: The Aftermath (MAT)
Языковая поддержка Только на упрощённом китайском языке 0 двуязычных изданий
ZHT —
ZHS 阿娅拉的守誓骑士

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

Печатное название на традиционном китайском языке не указано.

Упрощённый китайский

阿娅拉的守誓骑士

История названий на традиционном китайском языке

История печатных названий для этого скрипта не записана.

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 阿娅拉的守誓骑士 March of the Machine: The Aftermath (MAT)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

March of the Machine: The Aftermath MAT · #11
Не указано
阿娅拉的守誓骑士
Напечатанный текст

威慑
每当阿娅拉的守誓骑士对任一牌手造成战斗伤害时，若其上的+1/+1指示物数量少于四个，则在其上放置一个+1/+1指示物。然后如果其上正好有四个+1/+1指示物，则从你牌库中搜寻一张牌，将它置于你手上，然后洗牌。

Посмотреть печатную версию
March of the Machine: The Aftermath MAT · #61
Не указано
阿娅拉的守誓骑士
Напечатанный текст

威慑
每当阿娅拉的守誓骑士对任一牌手造成战斗伤害时，若其上的+1/+1指示物数量少于四个，则在其上放置一个+1/+1指示物。然后如果其上正好有四个+1/+1指示物，则从你牌库中搜寻一张牌，将它置于你手上，然后洗牌。

Посмотреть печатную версию
March of the Machine: The Aftermath MAT · #111
Не указано
阿娅拉的守誓骑士
Напечатанный текст

威慑
每当阿娅拉的守誓骑士对任一牌手造成战斗伤害时，若其上的+1/+1指示物数量少于四个，则在其上放置一个+1/+1指示物。然后如果其上正好有四个+1/+1指示物，则从你牌库中搜寻一张牌，将它置于你手上，然后洗牌。

Посмотреть печатную версию
March of the Machine: The Aftermath MAT · #157
Не указано
阿娅拉的守誓骑士
Напечатанный текст

威慑
每当阿娅拉的守誓骑士对任一牌手造成战斗伤害时，若其上的+1/+1指示物数量少于四个，则在其上放置一个+1/+1指示物。然后如果其上正好有四个+1/+1指示物，则从你牌库中搜寻一张牌，将它置于你手上，然后洗牌。

Посмотреть печатную версию
March of the Machine: The Aftermath MAT · #195
Не указано
阿娅拉的守誓骑士
Напечатанный текст

威慑
每当阿娅拉的守誓骑士对任一牌手造成战斗伤害时，若其上的+1/+1指示物数量少于四个，则在其上放置一个+1/+1指示物。然后如果其上正好有四个+1/+1指示物，则从你牌库中搜寻一张牌，将它置于你手上，然后洗牌。

Посмотреть печатную версию

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 阿娅拉的守誓骑士 March of the Machine: The Aftermath (MAT) #11
ZHS 阿娅拉的守誓骑士 March of the Machine: The Aftermath (MAT) #61
ZHS 阿娅拉的守誓骑士 March of the Machine: The Aftermath (MAT) #111
ZHS 阿娅拉的守誓骑士 March of the Machine: The Aftermath (MAT) #157
ZHS 阿娅拉的守誓骑士 March of the Machine: The Aftermath (MAT) #195

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

March of the Machine: The Aftermath MAT ZHS 5 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

阿娅拉的守誓骑士

Ayara's Oathsworn

Коллекционный номер
11
Редкость
Rare
Выпуск

Упрощённый китайский

阿娅拉的守誓骑士

Ayara's Oathsworn

Коллекционный номер
61
Редкость
Rare
Выпуск

Упрощённый китайский

阿娅拉的守誓骑士

Ayara's Oathsworn

Коллекционный номер
111
Редкость
Rare
Выпуск

Упрощённый китайский

阿娅拉的守誓骑士

Ayara's Oathsworn

Коллекционный номер
157
Редкость
Rare
Выпуск

Упрощённый китайский

阿娅拉的守誓骑士

Ayara's Oathsworn

Коллекционный номер
195
Редкость
Rare
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 士 Knight of New Alara 新阿拉若骑士 Общий иероглиф: 士 Oathsworn Knight 守誓骑士 Общий иероглиф: 士 Ashnod's Battle Gear 阿士诺的战甲 Общий иероглиф: 士 Fallen Askari 堕落阿斯卡力骑士 Общий иероглиф: 士 Ashnod's Altar 阿士诺的祭坛 Общий иероглиф: 士 Knight of Stromgald 史卓古得的骑士 Общий иероглиф: 士 Serra Paladin 撒拉的神圣武士 Общий иероглиф: 士 Craven Knight 怯懦的骑士 Общий иероглиф: 士 Galina's Knight 格里娜的骑士 Общий иероглиф: 士 Laquatus's Champion 拉夸塔的斗士 Общий иероглиф: 士 Blazing Blade Askari 辉刃阿斯卡力骑士 Общий иероглиф: 士 Kulrath Knight 库拉斯骑士

Другие китайские карты из этого сета

Coppercoat Vanguard 紫铜军先锋 Deification 奉若神明 Harnessed Snubhorn 佩挽短角龙 Metropolis Reformer 都会变革使 Spark Rupture 火花破裂 Tazri, Stalwart Survivor 坚念余生者塔兹莉 Filter Out 过滤洁净 Tolarian Contempt 陶拉里亚式轻蔑