Chinese Card Identity Explorer
Ayara's Oathsworn — 阿娅拉的守誓骑士
Explore Ayara's Oathsworn in Chinese across 5 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 5Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 5ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {1}{B}
- Card type
- Creature — Human Knight
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
Menace
Whenever this creature deals combat damage to a player, if it has fewer than four +1/+1 counters on it, put a +1/+1 counter on it. Then if it has exactly four +1/+1 counters on it, search your library for a card, put it into your hand, then shuffle.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
阿娅拉的守誓骑士
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 阿娅拉的守誓骑士 March of the Machine: The Aftermath (MAT)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
威慑
每当阿娅拉的守誓骑士对任一牌手造成战斗伤害时,若其上的+1/+1指示物数量少于四个,则在其上放置一个+1/+1指示物。然后如果其上正好有四个+1/+1指示物,则从你牌库中搜寻一张牌,将它置于你手上,然后洗牌。
Printed text
威慑
每当阿娅拉的守誓骑士对任一牌手造成战斗伤害时,若其上的+1/+1指示物数量少于四个,则在其上放置一个+1/+1指示物。然后如果其上正好有四个+1/+1指示物,则从你牌库中搜寻一张牌,将它置于你手上,然后洗牌。
Printed text
威慑
每当阿娅拉的守誓骑士对任一牌手造成战斗伤害时,若其上的+1/+1指示物数量少于四个,则在其上放置一个+1/+1指示物。然后如果其上正好有四个+1/+1指示物,则从你牌库中搜寻一张牌,将它置于你手上,然后洗牌。
Printed text
威慑
每当阿娅拉的守誓骑士对任一牌手造成战斗伤害时,若其上的+1/+1指示物数量少于四个,则在其上放置一个+1/+1指示物。然后如果其上正好有四个+1/+1指示物,则从你牌库中搜寻一张牌,将它置于你手上,然后洗牌。
Printed text
威慑
每当阿娅拉的守誓骑士对任一牌手造成战斗伤害时,若其上的+1/+1指示物数量少于四个,则在其上放置一个+1/+1指示物。然后如果其上正好有四个+1/+1指示物,则从你牌库中搜寻一张牌,将它置于你手上,然后洗牌。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
阿娅拉的守誓骑士
Ayara's Oathsworn
- Collector number
- 11
- Rarity
- Rare
- Released
Simplified Chinese
阿娅拉的守誓骑士
Ayara's Oathsworn
- Collector number
- 61
- Rarity
- Rare
- Released
Simplified Chinese
阿娅拉的守誓骑士
Ayara's Oathsworn
- Collector number
- 111
- Rarity
- Rare
- Released
Simplified Chinese
阿娅拉的守誓骑士
Ayara's Oathsworn
- Collector number
- 157
- Rarity
- Rare
- Released
Simplified Chinese
阿娅拉的守誓骑士
Ayara's Oathsworn
- Collector number
- 195
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 士
Knight of New Alara
新阿拉若骑士
Shared character: 士
Oathsworn Knight
守誓骑士
Shared character: 士
Ashnod's Battle Gear
阿士诺的战甲
Shared character: 士
Fallen Askari
堕落阿斯卡力骑士
Shared character: 士
Ashnod's Altar
阿士诺的祭坛
Shared character: 士
Knight of Stromgald
史卓古得的骑士
Shared character: 士
Serra Paladin
撒拉的神圣武士
Shared character: 士
Craven Knight
怯懦的骑士
Shared character: 士
Galina's Knight
格里娜的骑士
Shared character: 士
Laquatus's Champion
拉夸塔的斗士
Shared character: 士
Blazing Blade Askari
辉刃阿斯卡力骑士
Shared character: 士
Kulrath Knight
库拉斯骑士
Coppercoat Vanguard
Deification
Harnessed Snubhorn
Metropolis Reformer
Spark Rupture
Tazri, Stalwart Survivor
Filter Out
Tolarian Contempt